embrace - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
embrace 単語の意味
- 誰かを強く抱きしめる
- 自発的に受け入れる
- 何かの一部として含む
embrace 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
embrace 音素・発音
英式
/ɪmˈbreɪs/
米式
/ɛmˈbreɪs/
embrace 単語の語源
語根：'em-'（入れる） + 'brace'（抱く）。歴史的起源：ラテン語'bracchium'（腕）→ 古フランス語'embracier' → 英語'embrace'。記憶のイメージ：大切な人を温かく抱きしめるときの姿を思い描いて、肉体的な近さと感情的な受容を象徴しています。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
腕を伸ばし、体を少し前に倒して相手に近づく。相手を引き寄せ、呼吸を合わせながら、暖かな圧を感じる。手の位置を調整し、微かな動きでこの握りを相手のリズムに合わせる（move）。別れ際に温かさが残り、次の瞬間へと受け入れる気持ちを運ぶ。
実際の文脈での説明
embrace は、誰かを密接に抱きしめること、何かを自発的に受け入れること、または大きな考えの一部として含めることを意味します。日常会話では、久しぶりの再会後に友人を温かく抱きしめる場面や、新しい責任を承諾して時間を割く場面で使われます。感情的な受容だけでなく、難しい真実を受け入れることや、親密な瞬間の身体的な近さを表すこともあります。ビジネスやデザインの文脈では、新技術を働き方に取り入れることを「embrace」します。語源は em-「入れる」＋ brace「支える」で、抱きつく動作のイメージと結びつきます。
使い方の注意
- embrace は身体的な抱擁と比喩的な受け入れの両方に使えます。embrace を invite や include と混同しないようにしましょう。感情的な温かさと自発的な受容を強調する語です。機会や変化、新しいアイデアを取り入れる文脈にも使われます。正式な文書では、包摂性や肯定的な状況で使うとよいです。名詞のembraceは抱擁行為または取り入れたものの範囲を指します。
よくある誤解
- embrace は常に身体的な抱擁を意味する。
- 抽象的な考えや変化には使えない。
- embrace と include は同じ意味だ。
- 自分の好きなものだけに使うべきだ。
- 名詞形は日常会話であまり使われない。
言語的な捉え方の違い
日本語話者向英語學習者解釋時，embrace 既互動地指身体の抱擁，也可以表示積極的受け入れ。初學者常把它局限於「抱く」的物理動作，卻忽略了對新變化・新概念的肯定性接受。
学習ヒント
- 身体的な抱擁と比喩的な受け入れの両方で練習する
- 包含と受容の違いを意識する
- 物理的な場面は hug、抽象的な場面は embrace を使う
- 「change を embraceする」「新しいアイデアを embraceする」などの表現を練習
- 名詞形も覚え、意味の範囲を理解する
- 公的文書では包摂を強調する使い方を選ぶ
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'embrace'?
A.To walk
B.To accept warmly
C.To sing
D.To jump
ステップ2：使用法
Which sentence uses the word 'embrace' correctly?
A.She refused to embrace the cold weather.
B.They embraced the idea of running a marathon.
C.He embraced the opportunity with a smile.
D.The cat tried to embrace the bird.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'embrace'?
A.Hug
B.Avoid
C.Reject
D.Laugh
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'embrace'?
A.Admire
B.Avoid
C.Reject
D.Celebrate
ステップ5：習得
Can you give an example of a real-life scenario where someone might 'embrace' something?
A.He avoided taking on new challenges at work.
B.She decided to try a new dish at the restaurant.
C.They celebrated their success with a party.
D.The team rejected the new project proposal.
