LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

foible - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

foible 単語の意味

  • 小さな弱点
  • 特に強くない性格の特徴
  • 軽微な欠陥や欠点
Illustration for this word

foible 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

foible 音素・発音

発音
英式 /ˈfɔɪ.bəl/
米式 /ˈfɔɪ.bəl/
音節
foible

foible 単語の語源

フランス語の 'foible' = 弱点('foible' = 弱いから派生;'fible' = 弱いとも関連)。起源:中世フランス語 → 英語。記憶のイメージ:頑丈な木に小さくて壊れやすい枝を想像し、その枝が他の強い部分に対する小さな欠点を表しています。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

foible は名詞で、誰かの性格の小さな弱点や欠点を指します。重大な欠陥ではなく、ささいで温かみのある不完全さを示します。日常語や文学的文脈で用いられ、愛嬌やユーモアを添えるニュアンスがあります。反対語は flaw や defect。記憶のイメージは、頑丈な木にぶら下がる細くて壊れやすい枝。語源はフランス語の foible、弱点に由来します。

使い方の注意

  • foible は小さな欠点を表す語だと覚える。
  • 重大な欠陥には使わない。
  • 長所と組み合わせて人物の立体感を出す。
  • 語調は通常、控えめまたは文語的。
  • 日常会話では 'quirk' など他の語を使うと自然。
  • 例文を通して感情のニュアンスを掴む。

よくある誤解

  • 重大な欠点の同義語ではない。
  • しばしば軽い、愛嬌のある語感で使われる。
  • 性格の小さな欠点を描く語で、道徳的な欠陥ではない。
  • システムや計画の小さな欠陥にも使える。
  • 日常語では“quirk”など別の表現が自然な場面も多い。

言語的な捉え方の違い

日本語話者在英語學習中常把 foible 視為輕微、非道德性的欠缺,帶有微妙的温柔或ユーモラスなニュアンス。

学習ヒント

  • 木の図像の記憶で foible を覚える。
  • 人の小さな欠点を表す例文を作る。
  • quirk や minor flaw などと組み合わせて語感を広げる。
  • トーンに注意、foible は優しさやユーモアを含むことが多い。
  • flaw や defect とのニュアンスを比較して使い分ける。
  • 文学作品の例文を読んで文脈の使い方を身につける。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'foible'?

B.Strength
C.Weakness
D.Result
ステップ2:使用法

In which sentence is 'foible' used correctly?

A.I admire her foible in difficult situations.
B.She showed her foible during the competition.
C.Their foible led to success in the project.
D.He always displays his foible with confidence.
ステップ3:類義語

Which word is a synonym of 'foible'?

A.Strength
B.Virtue
C.Flaw
D.Merit
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'foible'?

A.Asset
B.Skill
C.Advantage
D.Talent
ステップ5:習得

In what real-life context might you hear the term 'foible'?

A.A scientific experiment analyzing results
B.A discussion about personal struggles
C.A sports event describing abilities
D.A job interview talking about strengths

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート