incarcerate - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
incarcerate 単語の意味
- 誰かを刑務所に入れる
- 誰かを監禁する
- 誰かの自由を制限する
incarcerate 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
- They want to incarcerate the man for his crime.
- In the story, the hero tries to stop them from trying to incarcerate the innocent.
- It is wrong to incarcerate people without a good reason.
- The police can incarcerate someone who breaks the law.
- People hope to change the system that can easily incarcerate anyone.
incarcerate 音素・発音
英式
/ɪnˈkɑːsəreɪt/
米式
/ɪnˈkɑrsəreɪt/
incarcerate 単語の語源
Incarcerateは 'in-' (中に) + 'carcer' (刑務所) から由来し、ラテン語に由来します。この言葉はラテン語を経て古フランス語から英語に入ります。重い鉄の扉が誰かの後ろで閉まり、暗い独房の中に閉じ込められることを想像してください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
足をしっかり床につけ、私は扉を押してロックがカチリと鳴き、部屋は少し狭くなる。息を整えつつ力を保ち、空間の境界が胸の前で締まる。この押す動作と止める感覚が、言葉の意味を体に呼び起こす。物語の中では、自由を制限して誰かを内側に留める場面として使われる。
実際の文脈での説明
incarcerate の意味は、人を監獄に閉じ込めることを指します。正式な法的表現で、ニュースや歴史的記述など公的文書でよく使われます。ラテン語の carcer（監獄）から派生し、中世フランス語を経て英語に入った語源です。日常会話では prison や imprison を使う方が自然で、incarcerate は限定的で厳粛な場面に適しています。動詞として他動詞で用い、受動態 be incarcerated で使われることが多いです。名詞形は incarceration。長期の拘禁を指すことが多く、娯楽的・比喩的な使い方は避けるべきです。
使い方の注意
- 正式な文脈のみで使う
- 他動詞なので 人を incarcerate する
- 受動態 be incarcerated に注意
- imprison 近いが意味のニュアンスが異なる
- incarceration が名詞形
- 日常会話での比喩的用法は避ける
よくある誤解
- 一時的な拘束とは異なる
- 長期の拘禁を含意することが多い
- 動物には使わない
- 日常会話ではあまり使われない正式語
- 名詞は incarceration
言語的な捉え方の違い
日本語話者にとって incarceration は法的・公的文脈の語であり、日常語の imprisonment との使い分けを誤りやすい点に注意。
学習ヒント
- incarcerate は公式的・法的文脈で使われる語
- 受動態 be incarcerated を覚える
- 長期の拘禁を指す場面で特に適切
- incarceration の名詞形を覚える
- 日常会話では imprison などを使う練習
- 法的ニュースでの実例を聴くと良い
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'incarcerate'?
A.Confuse
B.Imprison
C.Free
D.Celebrate
ステップ2：使用法
Which of the following sentences uses 'incarcerate' correctly?
A.The confused criminal was incarcerated for his actions.
B.She celebrated her birthday in an incarcerated place.
C.He was free to leave after they incarcerated him.
D.The prisoner was released from incarceration.
ステップ3：類義語
What is a synonym for 'incarcerate'?
A.Detain
B.Pardon
C.Liberate
D.Release
ステップ4：反意語
What is an antonym for 'incarcerate'?
A.Confine
B.Capture
C.Restrain
D.Free
ステップ5：習得
In what real-life context would someone be 'incarcerated'?
A.In a prison
B.In a movie theater
C.In a library
D.At a birthday party