indicted - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
indicted 単語の意味
- 誰かを犯罪で正式に告発する
- 法律的な文脈で誰かを起訴する
- 誰かの不正を批判する
indicted 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
indicted 音素・発音
英式
/ɪnˈdaɪt/
米式
/ɪnˈdaɪt/
indicted 単語の語源
in- = 否定 + dict = 言う。ラテン語のindictare（宣言する、告げる）→ 古フランス語のenditer → 英語のindict。法廷でのガベルが下される場面を想像してください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Indict は犯罪に対して正式に起訴することを意味します。検察官や大陪審団が法的手続きとして被告を起訴する際に使われます。日常の“accuse”よりも厳格で、公的な文書やニュース報道で用いられます。例: The grand jury indicted the defendant on charges of fraud. 日本語では「起訴する」「正式に告発する」と訳されることが多いです。
使い方の注意
- Indict は正式な法的行為です。
- 通常は「…の罪で起訴する」という形で使われ、裁判所の手続きに関連します。
- Indictment は公式文書であり、判決ではありません。
- 米国などのコモンロー系で、indict は犯罪事件の開始を意味します。
- 日常語にはあまり使われず、accuse とは異なる公式さがあります。
よくある誤解
- Indict は有罪判決を意味する。
- Indict は逮捕と同じ意味だ。
- 日常会話で軽く使える言葉だ。
- 非刑事的な不正にも使える。
- 法制度によって意味が同じとは限らない。
言語的な捉え方の違い
日本語話者には、indict は公的な起訴手続きの開始を示す厳密な動詞として理解されます。日常語の'accuse'と混同しやすい点に注意。公式文書での語彙選択を練習しましょう。
学習ヒント
- 固定表現を練習する: indict someone on charges of …
- 日常の accus e との違いを理解する
- 名詞形 indictment を覚える
- 主語は個人や被告であることが多い
- 受動態に慣れる: was indicted / were indicted
- 法域差を意識する