LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

injure - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

injure 単語の意味

  • 誰かや何かに害を与える
  • 身体的に傷つける
  • 誰かの感情や評判を傷つける
Illustration for this word

injure 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

injure 音素・発音

発音
英式 /ˈɪn.dʒə/
米式 /ˈɪn.dʒɚ/
音節
injure

injure 単語の語源

in- = ではない + jurare = 誓う; ラテン語から古フランス語、英語へ。誰かを傷つけないと誓ったのに、その逆をしてしまう様子を想像してみてください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

自転車のハンドルを掴み、前へ押し出すと、地面が滑って足元が乱れる。足首がねじれ、鋭い痛みが脚を走り、私は思わず顔をしかめる。体重を移して姿勢を整え、痛みを悪化させないようゆっくりと足を地につける。その小さな動作の中で、injure が現実の感覚として浮かぶ――力と不注意のすきまが傷を生む。

実際の文脈での説明

injure は誰かまたは何かに害を与える、傷つけるという意味の他動詞です。身体的な損傷を表す場合に使われ、転んで膝を injure した、などと言えます。また、物の機能を損ねる、道具を壊して機能を失わせる場合にも使います。感情や名誉を傷つける意味でも用いられ、誰かの気持ちを injure した、名誉を injure した、という文が成り立ちます。日常会話では 'hurt' の方が自然に響く場面も多いですが、医療記録や法的文書、フォーマルな説明では 'injure' が適切です。名詞は 'injury'。

使い方の注意

  • • injure は他動詞で、直接目的語をとる。
  • • 身体的な損傷には injure、感情的な傷には hurt を使うことが多い。
  • • be injured は受動態、injure someone は自動態。
  • • 名詞は injury。
  • • 医療や法的文書では正確な語を選ぶ。

よくある誤解

  • injure は身体的な損傷だけでなく感情的な傷にも使えることを知らない学習者が多い。
  • hurt と injure は意味が似ていても場面が違う。
  • injury は感情には使わない名詞。
  • 自分を injure したいときは別の表現を使うべき。
  • 受動態と能動態の使い分けを混同しやすい。

言語的な捉え方の違い

日本語話者は、injure を日常会話で過度に使いがちです。感情的傷害には hurt を好む傾向があり、公式文書では他動詞の使い分けが鍵になります。

学習ヒント

  • 感情的な傷害には hurt を使い、身体的傷害には injure/ferire のような適切な動詞を選ぶ練習をする。
  • be injured の受け身形を身につける。
  • injury の語法と 'a serious injury' のような形を覚える。
  • damage は無生物の損傷に使われることが多い。
  • 公式文書では正確な語を選ぶ習慣を付ける。
  • 例文で動詞の対義語・類義語をセットで覚える。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'injure'?

A.To harm
B.To help
C.To plant
D.To build
ステップ2:使用法

Which sentence uses 'injure' correctly?

A.She injured the flowers in the garden.
B.He injured to protect himself.
C.They injured a beautiful painting.
D.He healed the injured bird.
ステップ3:類義語

What is a synonym for 'injure'?

A.Heal
B.Protect
C.Grow
D.Damage
ステップ4:反意語

What is an antonym for 'injure'?

A.Help
B.Repair
C.Heal
D.Destroy
ステップ5:習得

In what real-life scenario would someone likely be injured?

A.Playing a sport
B.Cooking a meal
C.Reading a book
D.Watering plants

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート