LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

intimidated - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

intimidated 単語の意味

  • 誰かを何かをさせるために怖がらせる
  • 誰かに恐怖を与える
  • 誰かを脅かす
Illustration for this word

intimidated 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

intimidated 音素・発音

発音
英式 /ɪnˈtɪmɪdeɪt/
米式 /ɪnˈtɪmɪˌdeɪt/
音節
intimidate

intimidated 単語の語源

in- = ない + timid = 恐れ。起源:ラテン語 → フランス語 → 中英語。通常は臆病な人が自分の恐れと向き合うように迫られる情景を思い浮かべ、自信を持つために影の前に立つ様子をイメージしてください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Intimidate とは、相手を行動へと駆り立てるために恐怖を与える、または相手を怖がらせる行為を指します。力の差がある場面で使われ、脅しや圧力、敵意を含む言動を通じて相手の自信を奪い、従わせようとする意図が多く含まれます。物理的な危険を伴うこともありますが、重要なのは支配関係を作ることです。単なる scare より強く、倫理的・法的な問題を伴う場合があります。英語学習者は be intimidated by someone や intimidate someone into doing something の使い分けを練習すると理解が深まります。

使い方の注意

  • 力による強制の意味で intimidate を使い、単なる scare では言い表せない意図を伝えます。
  • よく使われる形: intimidate someone into doing something。受動態の乱用に注意。
  • scare や frighten との違いは支配の意図がある点です。
  • 職場や学校の文脈では倫理・法的な影響を伴うことがあります。
  • 慣用語としての collocation: intimidating presence、intimidation tactics、be intimidated by someone。

よくある誤解

  • Intimidate は単なる scare とは異なり、強制や支配の意図を含みます。
  • 場合によっては陰湿な圧力も含まれ、必ずしも大きな脅しだけではありません。
  • 対象は人であることが多く、物や抽象概念には通常使いません。
  • 語調は通常否定的で、積極的な指導や自信の表現には使いません。
  • be intimidated by の用法に注意。

言語的な捉え方の違い

日本語話者にとって、intimidate は力の差を前提とした圧力や威圧を含む行為として理解されることが多いです。learners often confuse it with mere scare, but intimidation implies a coercive aim. be intimidated by の受け身形と intimidate の使役形の区別を練習することが大切です。職場・学校などの負の文脈で使われることが多く、倫理的・法的な含意も考慮します。

学習ヒント

  • 固定表現: intimidate someone into doing something を覚える。
  • be intimidated by と someone intimidates の使い分けを練習する。
  • scare や frighten とのニュアンス差を理解する。
  • 正式な文章では法的・倫理的ニュアンスに注意する。
  • collocation を覚える: intimidating presence、intimidation tactics、be intimidated by someone。
  • 実際の文を読んで文脈と語気を身につける。

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート