larceny - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
larceny 単語の意味
- 個人財産の盗難
- 盗む行為
- 他人の財産を不法に取得する
larceny 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
larceny 音素・発音
英式
/ˈlɑːsəni/
米式
/ˈlɑrsəni/
larceny 単語の語源
larceny → ラテン語 'larcina'（盗難） + 古フランス語 → 英語。影に潜む盗賊が、無防備な被害者から貴重な物品を静かに盗むイメージを思い描いてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
窃盗は個人財産の盗取を指す法用語で、暴力を用いずに他人の財産を永久に奪取する意図を含む行為を指すことが多い。日常語では theft と同義として使われることもあるが、法体系によっては robbery（暴力を伴う強奪）や burglary（不法侵入を伴う窃盗）と区別される場合がある。窃盗は店や家庭など、場所や財産の価値を問わず起こり得る。語源はラテン語の larcina（盗み）と古フランス語に由来し、英語へと入った。学習時は、暴力の有無や性質を示す rob bar などとの違いを押さえるとよい。
使い方の注意
- 覚えておくべき点: larceny は財産の窃盗を指し、暴力を伴わなくても成立します。法的・公式な文脈で使われることが多いです。robbery（暴力を伴う強盗）とは区別され、burglary（不法侵入後の窃盗）とも区別されます。ニュース記事や裁判文書でよく見られます。動詞は commit、be charged with などと組み合わせて使います。
よくある誤解
- 窃盗は必ず暴力を伴う
- 商店でのみ起こる窃盗だけが larceny
- すべての窃盗が larceny ではなく、法的区分がある
- 鍵を壊す必要がある必要がある
- 法的文書で theft は使われない
言語的な捉え方の違い
日本語話者には、larceny は法的・専門的な意味の財産窃盗を指す点を強調すると混乱が少なくなる。日常の盗みと法的区分を混同しやすい点に注意。
学習ヒント
- 発音は 'lar' と 'ce-ny' をはっきりさせる。
- よく使われる動詞: commit larceny、be charged with larceny、prevent larceny。
- theft、robbery、burglary との違いを比較して覚える。
- 固定表現: act of larceny、case of larceny、larceny charges。
- 法的文脈で学習: 裁判記録、警察の報告、ニュース記事。
- 国による用語の差異にも注意。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ2：使用法
In which of the following sentences is 'larceny' used correctly?
A.She thanked him for his larceny towards her.
B.He was caught committing larceny at the store.
C.The cat larceny through the yard.
D.The teacher larceny the quiz grades.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'larceny'?
A.Charity
B.Integrity
C.Pilfering
D.Honesty
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'larceny'?
A.Loyalty
B.Generosity
C.Respect
D.Honesty
ステップ5：習得
In what real-life context might 'larceny' occur?
A.A robbery at a bank
B.Donating to charity
C.Volunteering at a soup kitchen
D.Helping a friend in need