LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

lure - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

lure 単語の意味

  • 誰かを何かをさせるために引き寄せる
  • 動物や魚を引きつけるための装置
  • 誰かを罠や行動に誘惑する
Illustration for this word

lure 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

lure 音素・発音

発音
英式 /lʊə/
米式 /lʊr/
音節
lure

lure 単語の語源

語根分解:lure(基本語)。歴史的起源:中英語‘lur’、古ノルウェー語‘lúra’から来ている可能性があります。記憶のイメージ:釣り人が黄色い餌を水に投げて魚を誘う姿を想像してください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Lure とは、何かをする気を起こさせるよう人を引きつけること、または動物や魚を引き寄せるための道具を指す語です。動詞としては、魅力的な提案で人を決断へと誘うことを意味し、名詞としては釣り用の餌や偽装用の道具、動物を引きつける装置を指します。引きの意味には計画性や操作のニュアンスが含まれ、時には罠に嵌める目的を含むこともあります。語源は中英語の lur で、おそらく古ノルウェー語 lúra に由来します。水辺で色とりどりの餌を投げて魚を誘う情景を思い浮かべてください。

使い方の注意

  • Lure は動詞と名詞の両方で使われます。
  • 「lure someone into doing something」の形を覚える。
  • 釣りの lure は餌(エサ)で、一般的な bait とはニュアンスが異なることがある。
  • 「lure into a trap」と「lure away from」の違いに注意。
  • 文脈次第で中立にもなり得る語です。

よくある誤解

  • Lure は釣りの餌だけを指す。
  • Lure は必ずしもだましの意味で使われるわけではない。
  • 比喩として人を引きつける場合、bait との違いを混同しがち。
  • すべての lure が危険だとは限らない。
  • lure と bait は状況によっては同義化してしまう。

言語的な捉え方の違い

日本語話者は lure を物理的な餌と比喩的な引きつけの両方として捉えやすい。into の用法と bait との使い分けを混同しやすい点に注意。

学習ヒント

  • lure の二つの用法をセットで練習する。
  • into 構文と bait の違いを例文で覚える。
  • よく使われる語彙コロケーションを覚える。
  • 文脈でニュアンスが変わる点をメモする。
  • 餌を投げるイメージを頭に描く。
  • tempt や entice との使い分けを意識する。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'lure'?

A.Scold
B.Sleep
C.Attract
D.Eat
ステップ2:使用法

Which sentence uses 'lure' correctly?

A.I run every morning.
B.She lured him with promises of riches.
C.The cat is red.
D.He ate a delicious meal.
ステップ3:類義語

What is a synonym for 'lure'?

A.Repel
B.Entice
C.Ignore
D.Expel
ステップ4:反意語

What is an antonym for 'lure'?

A.Deter
B.Attract
C.Fascinate
D.Allure
ステップ5:習得

How is 'lure' used in a real-life context?

A.The sky is blue today.
B.The teacher scolded the students.
C.A fisherman used a shiny lure to catch fish.
D.She ignored the invitation.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート