LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

pathetic - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

pathetic 単語の意味

  • 同情や悲しみを誘う
  • みじめなほど不十分な
  • しばしば悲しいという感情を揺さぶる
Illustration for this word

pathetic 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

pathetic 音素・発音

発音
英式 /pəˈθɛtɪk/
米式 /pəˈθɛtɪk/
音節
pathetic

pathetic 単語の語源

‘pathetic’ という言葉は、ギリシャ語の語根 'pathos'(感情/苦しみ)+接尾辞 '-ic'(関連する)に由来します。ギリシャ語からラテン語を経て、古フランス語、最終的に英語に入ってきました。悲しい目をした動物が、あなたを見上げている姿を思い描いてください、強い同情心を引き起こすイメージです。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Pathetic は、同情を呼ぶほどの悲しさや弱さを表す形容詞であると同時に、期待を大きく裏切るほどみっともない、あるいは情けないというニュアンスも含む語です。状況によっては、単に“悲しい”よりも批判的・皮肉的な意味合いが強く、結果や努力が著しく不足している場合に用いられます。日常会話では、説得力のない説明や不十分な取り組みを称する際に使われます。学習者は、悲しさと侮蔑を混同せず、文脈に応じて強さを調整する練習をすると良いです。

使い方の注意

  • pathetic は、単なる悲しさ以上の強い失望や嘲りを表すときに使います。
  • 名詞と組み合わせて:“pathetic excuses” のように使うのが自然です。
  • 軽い悲しみと混同しないようにし、場面に応じて強さを調整します。
  • ‘patience’ や ‘pathology’ とは別物です。
  • 口語では相手を傷つける可能性があるので注意。

よくある誤解

  • pathetic はただの悲しさを指す語ではなく、批判的・軽蔑的なニュアンスが強い。
  • 人だけでなく、説明や主張、業績にも用いられる。
  • 正式な場で使うと失礼に聞こえることがある。
  • ‘pitiful’ とは微妙に意味が異なる点を理解する。
  • 病理とは無関係。語源は pathos だが使い方が違う。

言語的な捉え方の違い

日本語話者には、pathetic が単なる悲しさ以上の批判・軽蔑のニュアンスを含むことが多い点を意識させるべき。

学習ヒント

  • 二つの主な意味を覚える:同情/憐れみと著しく不十分な状態。
  • 名詞と組み合わせて批判を強調:pathetic excuses など。
  • neutral な ‘unfortunate’ や感情的な ‘sad’ と区別する。
  • トーンに注意、人物に対して強い言い方を避ける場面もある。
  • 状況に応じて適切かどうか判断する練習をする。
  • さまざまな文脈で使い分けを練習する。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of 'pathetic'?

A.Unhappy
B.Friendly
C.Excited
D.Deserving pity
ステップ2:使用法

In which sentence is 'pathetic' used correctly?

A.They had a pathetic picnic in the park.
B.She told a pathetic joke at the party.
C.The sunset was so pathetic today.
D.He showed a pathetic display of strength.
ステップ3:類義語

Which word is a synonym of 'pathetic'?

A.Miserable
B.Exciting
C.Brilliant
D.Impressive
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'pathetic'?

A.Pathological
B.Compassionate
C.Successful
D.Empowering
ステップ5:習得

In what situation would you describe something as 'pathetic'?

A.A powerful and moving speech
B.A very sad and pitiful sight
C.A heartwarming act of kindness
D.An exciting and thrilling adventure

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート