LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

prison - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

prison 単語の意味

  • 犯罪者を収容する場所
  • 自由が制限される状態
  • 閉じ込められた感覚
Illustration for this word

prison 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

prison 音素・発音

発音
英式 /ˈprɪzən/
米式 /ˈprɪzən/
音節
prison

prison 単語の語源

古フランス語 'prison'(監禁)の源で、ラテン語 'prensio'(捕まえる)から来ている。重い牢の扉が閉まる音を想像し、誰かが閉じ込められる感覚を思い起こさせる。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

重たい扉を押して音のこだまする廊下へ踏み出す。私は前へ動くにつれて、呼吸を整え、足の動きを微調整する。金属の匂いと静けさが体を包み、ここが抑えられている場所だと感じる。その瞬間、この言葉は“閉じ込められた状態”として心にせまる。

実際の文脈での説明

Prison は英語の名詞で、通常は刑務所を指します。罪を犯した人が収監される建物であり、拘禁の状態を比喩的に表すこともあります。語源は古フランス語の prison( confinement )で、ラテン語の prensio「掴む・捕らえる」から派生したと説明されます。英語では通常 'to serve a prison sentence' や 'in prison' などの表現を用いますが、地域差で 'jail' を使う場合もある点に注意。比喩としての囚われは文学や映画で頻繁に描かれます。

使い方の注意

  • 拘禁場所には 'in prison'、刑罰には 'to serve a prison sentence' を使う。収容者は 'prisoners' または 'inmates' と呼ぶ。比喩的用法に注意。jail との違いは地域差がある。

よくある誤解

  • prison は jail と完全に同義だ。
  • prisoner は prison 自体を指す。
  • prison は建物だけでなく比喻としても使える。
  • 英語の表現は地域差が少ない。
  • jail と prison の区別が日本人には難しい。

言語的な捉え方の違い

英語の prison は施設としての意味と、精神的・社会的な閉じ込めの象徴としての意味を区別します。日本語話者はとくに jail と prison の使い分けや 'serve a prison sentence' の意味のズレに悩みやすいです。

学習ヒント

  • よく使われる語句を覚える:in prison、prison sentence、prison guard、prisoner、inmate、prison break。
  • 地域差を踏まえつつ、prisonとjailの使い分けを練習する。
  • 比喩的な用法を文脈で捉える例文を作る。
  • ニュースやドキュメンタリーで自然な表現を聴く。
  • 日常練習として 'to serve a prison sentence' を覚える。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'prison'?

A.Carrot
B.Happy
C.Jail
D.Running
ステップ2:使用法

Which sentence uses the word 'prison' correctly?

A.The prisoner escaped from the prairies.
B.She went to the prison to buy groceries.
C.He was locked up in prison for stealing.
D.They played soccer in the prison yard.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'prison'?

A.Penitentiary
B.Home
C.School
D.Garden
ステップ4:反意語

What is the opposite of the word 'prison'?

A.Freedom
B.Library
C.Forest
D.Restaurant
ステップ5:習得

Can you give an example of a real-life scenario involving confinement?

A.He was on a long walk in the park.
B.She traveled to a foreign country for an adventure.
C.They were trapped in a room with no way out.
D.The family had a picnic in the forest.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート