provoke - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
provoke 単語の意味
- 行動を引き起こす
- 反応や感情を引き出す
- 挑発する
provoke 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
provoke 音素・発音
英式
/prəˈvəʊk/
米式
/prəˈvoʊk/
provoke 単語の語源
pro- = 前に + vocare = 呼ぶ; ラテン語 → 古フランス語 → 英語。誰かが反応を引き起こすために呼びかける様子を想像してください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
私は身を前に傾けて、ライトをもう少し近くに動かし、姿勢を整え、少し力をこめる。問いを投げかけ、部屋の人たちが耳を傾けるように促し、空気が変わっていく。反応の芽が見えたとき、語調を調整し、もう少し押してみる一方、抑制して掌握を保つ。この小さなやり取りの中で、意味は少しずつ生まれてくる。挑発はただの言葉ではなく、相手の反応を引き出す行為だ。
実際の文脈での説明
Provoke という英語は、相手に行動を起こさせる、感情を喚起する、あるいは挑発するという意味を含みます。意図的に反応を引き出す場面で使われ、 evokes より積極的で対立的なニュアンスを持つことが多いです。例えば provoke curiosity（好奇心を掻き立てる）、provoke a reaction（反応を引き出す）、provoke someone into doing something（誰かに何かをさせるよう仕向ける）などの用法があります。
使い方の注意
- 意図を意識する：provoke は意図的に行動や反応を促すニュアンスが強い。
- evoke とは区別：evoke は感情を喚起するだけで、行動を強制しない点が異なる。
- 直接目的語を取りやすい：provoke someone into doing something の形がよく使われる。
- よく使われる組み合わせ：provoke a reaction、provoke debate、provoke anger。
- 穏やかな場面で使うときは強い挑発のニュアンスに注意。
よくある誤解
- Provoke は必ずしも誰かを怒らせることを意味しない。
- evoke とは違い、行動を促すニュアンスが強い。
- 建設的な議論のために使われることもあるが、故意の挑発を含む。
- 通常は直接目的語が必要：provoke someone into doing something。
- 穏やかな文脈で使うと意味が伝わりにくい。
言語的な捉え方の違い
英語の provoke は、行動を促す意図的な挑発を含むニュアンスが強いです。日常の穏やかな刺激と区別する練習が必要で、evoke との使い分けも覚えましょう。
学習ヒント
- よく使われる語法を覚える：provoke a reaction、provoke a debate、provoke anger。
- evoke・incite とのニュアンス差をつかむ。
- 直接目的語を使う練習：provoke someone into doing something。
- トーンに注意：軽い刺激より強い意図的挑発を表す。
- 公式文書や修辞的質問で効果を上げる。
- 文脈に敏感になり、敏感な話題では使わない。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What does the word 'provoke' mean?
A.Encourage
B.Confuse
C.Excite
D.Calm
ステップ2：使用法
In which sentence is 'provoke' used correctly?
A.She tried to calm him down during the argument.
B.His rude behavior provoked her to yell at him.
C.The peaceful music made her angry.
D.The teacher's praise provoked the student to study harder.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'provoke'?
A.Soothe
B.Cheer
C.Pacify
D.Arouse
ステップ4：反意語
Which word is an antonym of 'provoke'?
A.Incite
B.Elicit
C.Stimulate
D.Quell
ステップ5：習得
In what real-life scenario might someone feel provoked?
A.Having someone insult them
B.Being ignored by friends
C.Getting a surprise birthday party
D.Winning a lottery