LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

rebuke - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

rebuke 単語の意味

  • 誰かの行動に対して強く不満を表す
  • 誰かを厳しく批判する
  • 誰かを叱る行為
Illustration for this word

rebuke 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

rebuke 音素・発音

発音
英式 /rɪˈbjuːk/
米式 /rɪˈbjuk/
音節
rebuke

rebuke 単語の語源

語根:'re-'(戻る) + 'bucan'(打つ)、ラテン語由来。歴史的起源:ラテン語 → 古フランス語 → 英語。記憶のイメージ:厳しい教師が定規で机を叩き、生徒の注意を授業に戻す場面を思い浮かべてください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Rebuke には誰かの行為に対する強い不賛成の意味と厳しく指摘する意味があります。名詞としては叱責、動詞としては叱る、戒めるといったニュアンスです。口調は丁寧さと厳格さのバランスで決まり、職場では私的に伝えることもあれば集団の前で指摘することもあります。使い方のコツは場面のフォーマルさと相手との関係を考えることです。

使い方の注意

  • Rebuke を強い不賛成として示す際は丁寧さと厳格さのバランスを取ること。
  • 名詞と動詞で使い分け、文脈に応じて適切な形を選ぶ。
  • 公開批判は相手を恥ずかしがらせる可能性があるので配慮を。
  • 個別の状況には指導や具体的な改善点を添えると効果的。
  • 発言のトーンは職場の文化と上下関係に合わせる。
  • 対人関係を壊さないよう適切な場を選ぶ。

よくある誤解

  • 叱責は侮辱と同じではなく、個人攻撃ではない。
  • 多くの場合、個人または特定の行為を対象にする。
  • 叱責は命令や罰とは異なる。
  • 頻繁に使うと効果が薄れるので、真に改善が必要な場面に使う。
  • 叱責を受けても人間性を否定するものではない。

言語的な捉え方の違い

日本語話者にとっての rebuke は公式性と権威を含む場面で使われることが多い。軽い叱責と混同しないよう、状況の重さと相手との関係を意識して使うと誤用が減る。

学習ヒント

  • 名詞と動詞の形を覚え、それぞれの場面を練習する。
  • 叱責は軽い叱責より強い意味を持つので使い分けを意識する。
  • 私的と公開の場面を使い分ける練習をする。
  • 改善案を添えると建設的になる。
  • よく使う表現を覚えると自然に使える。
  • 語調は丁寧さと厳格さのバランスを保つ。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of 'rebuke'?

A.Puppy
B.Sunshine
C.Scold
D.Dance
ステップ2:使用法

In which sentence is 'rebuke' used correctly?

A.She received a compliment for her hard work.
B.He rebuked his sister for not completing her chores.
C.The flowers bloomed beautifully in the garden.
D.They all laughed at the funny joke.
ステップ3:類義語

Which word is a synonym of 'rebuke'?

A.Reprimand
B.Ignore
C.Praise
D.Encourage
ステップ4:反意語

Which word is an antonym of 'rebuke'?

A.Acknowledge
B.Scorn
C.Approve
D.Condemn
ステップ5:習得

In what real-life context might someone receive a rebuke?

A.Getting a promotion at work
B.Failing to meet a deadline on a project
C.Helping a friend in need
D.Enjoying a relaxing vacation

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート