LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

salvageable - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

salvageable 単語の意味

  • 救出可能な
  • 再利用可能な
  • 破壊から救える
Illustration for this word

salvageable 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

salvageable 音素・発音

発音
英式 /ˈsæl.vɪ.dʒə.bəl/
米式 /ˈsæl.vɪ.dʒə.bəl/
音節
salvageable

salvageable 単語の語源

(a) 語根分解:salvage(ラテン語salvareから来ており、'救う'の意味)+ -able(能力を示す)。 (b) 歴史的起源:ラテン語salvare → 古フランス語salvager → 英語salvageable。 (c) 記憶画像:ライフガードが水の中から人を助ける姿を想像してみてください;その人は '救出可能'であり、安全に戻されることができます。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

salvageable は形容詞で、損傷後もまだ救出・回収・再利用が可能であることを意味します。壊れた物件やデータ、資源の中で、価値を取り戻せる潜在性がある場合に使われます。使い方としては、必ずしも確実に救えるわけではないが、回復の見込みがある状況を示すニュアンスです。ビジネスや法的文脈では、過剰なコストをかけずに再利用できる資産を指すことがあります。語源は salvage(救う)と接尾辞 -able から来ています。イメージとしては救助隊員が水中の人を救い出せる可能性がある場面を思い浮かべてください。

使い方の注意

  • 損傷後も回収価値が見込める物に対して salvageable を使う。
  • 回復コストと再利用の可能性を考える。
  • 資産・データ・資源などの文脈で使われることが多い。
  • salvageable asset や salvageable data のように名詞と組み合わせる。
  • 完全にダメージを受けた場合は not salvageable と言う。

よくある誤解

  • salvageable は必ず救えることを意味する。
  • 人だけが salvageable で、物は対象外。
  • 損傷後の潜在価値を指すが、実際の回復は保証されない。
  • 修復コストが低いことを意味するわけではない。
  • salvageable と salvage は別の語です。

言語的な捉え方の違い

日本語話者は salvageable を「救える可能性がある」という現実的なニュアンスとして捉えがち。回収可能性とコストのバランスを意識することが重要。

学習ヒント

  • 潜在価値と回収コストを結び付けて覚える。
  • 資産・データ・材料などの語と一緒に使い、文脈を示す。
  • not salvageable と比較して、回復可能性の範囲を理解する。
  • ビジネス・法務・救援など現実的な場面で使う。
  • 語源 salvage + -able を覚えると連想しやすい。
  • 実例で練習。建物・ファイル・製品を例に。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What does the word 'salvageable' mean?

A.Able to be saved or repaired
B.Completely useless
C.Damaged beyond repair
D.Easily discarded
ステップ2:使用法

Choose the correct usage of 'salvageable' in a sentence.

A.The antique vase was salvageable despite the cracks.
B.The food was salvageable after being left out for days.
C.His plans were salvageable even after they fell apart.
D.The book was salvageable because it had been torn into pieces.
ステップ3:類義語

Which of the following words is most similar to 'salvageable'?

A.Retrievable
B.Irreparable
C.Discardable
D.Hopeless
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'salvageable'?

A.Restorable
B.Fixable
C.Irreparable
D.Repairable
ステップ5:習得

Can you think of a real-life scenario where something is salvageable?

A.He decided to give up trying to fix the car since it was too damaged.
B.The bike was completely ruined and needed to be thrown away.
C.After the flood, the family found that some of their furniture was still usable.
D.The documents were so wet that they couldn't be read at all.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート