startle - この単語をマスター

startle 単語の意味

• 誰かを突然驚かせる
• 一時的に誰かを怖がらせる
• 誰かを予期せず飛び上がらせる

startle 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

• The loud noise will startle the cat.
• I did not mean to startle you.
• She got startled by the sudden light.
• A quick movement can startle anyone.
• He tried not to startle his friend.

startle 単語の語源

startle = start + le; 'start' は突然動くことに関連し、'le' は小さくする接尾辞; 起源：中英語 → 古英語 → 原始ゲルマン語; 音に驚いた鹿が突然‘動き出す’想像してみてください。

実際の文脈での説明

startle は突然の出来事に対して起こる、無意識の反射的な動作を表します。日本語では、びっくりさせる、驚かせる、急な音に飛び上がる、等が近い意味です。用法は他動詞で、誰かを startle する／someone を startle させる、私を startle した、などと使います。自己が驚く場合は be startled by ～ の形が自然です。軽い驚きと強い恐怖の境界は曖昧ですが、長期的な恐怖感を表す時には使いません。語源は start + le から来ており、中英語・古英语・原始ゲルマン語系の変化を経ています。

使い方の注意

• 突然の出来事に対する迅速で無意識の反応を表すときに startle を使います。長続きする恐怖には use しません。他動詞として誰かを=startle させる、be startled by で自分の反応を表す、という使い分けに注意。よくある連語は startle someone、be startled by、startle reflex。語源は start + le。

よくある誤解

• startle を surprise の強いニュアンスとして使いすぎる。
• 自分が驚く場合にも startle を使おうとする。
• 短時間の反応と長期的な恐怖を混同する。
• 主語を人以外にして使う誤り。
• 受動態 be startled by を使わずに述べる誤り。

言語的な捉え方の違い

日本語では びっくりする が一般的だが、startle の直訳は他動詞として「誰かを驚かせる」意味を持つ。自己の反応を言う時には be startled by を使う点を覚えること。長期的な恐怖を表す場合には別の語を使用。

学習ヒント

• 即時性の手掛かりに注意する。急で強い反応を意識。
• be startled by（被動）と startle someone（他動）を区別する。
• 大きな音や突然の動作と組み合わせて使う練習をする。
• 動物と人の反応を比較して違いを見る。
• 語源を覚えると突然動作の意味が思い出しやすい。
• 同義語は慎重に使う。surprise は軽く、scare は強い。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

関連リスニング教材

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite

Help for an Outsider

Asking for Help

2026.04.27 · 0:33 · A1 · Dialogue

今すぐ聴く