stumble - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
stumble 単語の意味
- 歩行中に足を引っ掛けて転ぶ
- 間違いや過ちを犯す
- ためらいながら言うまたは行動する
stumble 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
stumble 音素・発音
英式
/ˈstʌm.bəl/
米式
/ˈstʌm.bəl/
stumble 単語の語源
stum- = 支える、ble = '転ぶ' は古英語の 'stumblian' から来ており、移動中に支持を失うことに関連しています。走ろうとする人が足を引っ掛けてつまずく様子を想像してください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
濡れた歩道に足を踏み出し、足は前へ move しようとする。しかし小さなバランスの乱れが生じ、私は反対の脚で push して身を支えようと adjust する。それでもつまずき、手すりを掴んで hold する。それからゆっくり歩を再開し、つまずきが次の一歩へどう活かされるかを感じ取る。
実際の文脈での説明
Stumble は動詞で、体のつまずきと比喩的なつまずきを両方指します。歩いているときに一瞬バランスを崩してつまずくこともあれば、事実を誤って覚えたり、言葉が詰まって言い間違えたりする場合にも使われます。会話では特に緊張や不確かさを表すときに使われ、軽い失敗やつまずきを柔らかく伝えるニュアンスがあります。日常会話でよく使われ、堅い表現より口語的で親しみやすい語感です。
使い方の注意
- 軽い物理的つまずきに使い、重大な転倒には使わない。
- 記憶や判断の誤りを指すときにも使えるが、道徳的な失敗を意味するわけではない。
- 話すとき言葉に詰まっているときは "stumble over" を使う。
- 物理的つまずきと意図的な間違いを区別する。
- 偶然見つける "stumble upon" などの句動詞にも注意。
よくある誤解
- つまずくは必ずしも転ぶことを意味しない。
- 失敗=道徳的な失敗ではない。
- stumble over は stammer とは別の意味。
- 思考には使わないこともある。
- stumble upon は偶然見つける意味で別扱い。
言語的な捉え方の違い
日本語話者には、stumble が物理的なつまずきと口ごもり・躊躇の両方を指す点を強調します。つまずくときの表現と、言葉に詰まるときの表現を混同しやすいので、臨場感のある説明と例を使って区別を練ると良いです。
学習ヒント
- 物理的・比喩的な用法を結ぶ語彙図を作る。
- 日常の小さな事故を言い換えて練習。
- 自分の発音を録音して比較。
- stumble over や stumble upon などの語法を覚える。
- カジュアルな会話でのトーンを掴む。
- 過去形と進行形を復習。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of 'stumble'?
A.Walk
B.Trip
C.Jump
D.Swim
ステップ2：使用法
In which sentence is 'stumble' used correctly?
A.She danced gracefully without any stumble.
B.The cat stumbled in the garden.
C.They stumbled to the park for a picnic.
D.He stumbled over the rock and fell down.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'stumble'?
A.Leap
B.Fumble
C.Succeed
D.Struggle
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'stumble'?
A.Fall
B.March
C.Balance
D.Trip
ステップ5：習得
In what real-life situation might someone stumble?
A.Running a race
B.Walking on a tightrope
C.Dancing
D.Walking on an uneven sidewalk
