takeout - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
takeout 単語の意味
- 持ち帰りの食べ物
- レストランの食事を外で食べるために注文する行為
takeout 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
takeout 音素・発音
英式
/ˈteɪkaʊt/
米式
/ˈteɪkaʊt/
takeout 単語の語源
(取る + 出す) 中英語と古フランス語に由来し、「取り出す」と「外」の関連がある。忙しい親がピザをすぐに持ち帰る情景を思い浮かべ、便利さと速度を象徴している。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
テイクアウトとは、レストランで作られた料理を店内で食べずに持ち帰ることを指す名詞です。注文は電話、アプリ、店頭で可能です。英語圏では Takeout または Take away として使われ、料理そのものか持ち帰る行為を意味します。持ち帰り用の容器や袋も一般的です。代表的なテイクアウト料理にはピザ、ラーメン、弁当などがあります。
使い方の注意
- - Takeout の二つの主な用法を覚える: 食べ物そのものと持ち帰りの注文
- - Delivery との違いを理解する
- - テイクアウト用語の慣用表現（テイクアウト/持ち帰り、容器、袋）
- - 使う動詞は order、get、pick up など
- - 日本語話者は現地表現を文化的に置き換える練習を
- - レストランごとに慣用表現が異なる点に注意
よくある誤解
- テイクアウトはピザなどのファストフードだけを指す
- テイクアウトとデリバリーは同じ意味だ
- 持ち帰りは食べ物だけを指す
- 車の中で食べるのは含まれない
- テイクアウトは昨日の残り物のことだ
言語的な捉え方の違い
日本語話者は takeout の二つの意味を区別する練習が必要。食べ物としての takeout と持ち帰りの注文行為を混同しやすい。
学習ヒント
- テイクアウトと持ち帰りの両方を覚える
- American English と British English の違いを意識する
- テイクアウトの共起表現を練習する
- シチュエーション別に例文を作る
- delivery や eat in との区別を練習する
- 店による表現の違いに注意
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'takeout'?
A.Food bought to eat away from a restaurant
B.A type of animal
C.A method of playing video games
D.A style of painting
ステップ2：使用法
Which sentence uses 'takeout' correctly?
A.After the movie, we ordered takeout from our favorite Chinese restaurant.
B.He decided to takeout his books from the library.
C.I enjoy takeout for breakfast every morning.
D.She plans to takeout the trash later.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'takeout'?
A.Cuisine
B.Dessert
C.Delivery
D.Beverage
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'takeout'?
A.Dining
B.Preparing
C.Cooking
D.Eating
ステップ5：習得
Can you think of a real-life context where food is brought home instead of eaten at a restaurant?
A.After a long day, they decided to bring dinner from a restaurant.
B.She cooked a delicious meal for her friends.
C.We usually eat at home on weekends and never order food.
D.He prefers to eat healthy snacks at work.