abominable - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
abominable 单词的含义
- 引起厌恶或仇恨的
- 非常不愉快的
- 极其糟糕的
abominable 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
abominable 音标与发音
英式
/əˈbɒmɪnəbl/
美式
/əˈbɑːmɪnəbl/
abominable 单词的词源
词根分解：'ab-' (来自) + 'ominabilis' (可畏惧的)。历史来源：拉丁语 → 古法语 → 英语。记忆图像：想象一种可怕的生物，吓坏了所有遇到的每一个人，代表完全的厌恶。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
Abominable 这个词用来形容让人强烈厌恶或憎恨的事物，或品质、行为极其糟糕。你可能会把犯罪、恶臭、或者卑劣的行为称作 abominable，它常带有道德评判的意味，超过单纯“不愉快”的程度。日常用法中，它可以描述让人震惊、令人反感的行为、条件或表演，甚至也可指责某人或某种情境的道德错失。该词的词源来自前缀 ab-（来自）和 ominabilis（值得畏惧的），强调应被回避或谴责的含义。
用法提醒
- • Abominable 的强度比 terrible 或 awful 更强，常带有道德评判。
- • 既可用于行为、情境，也可用于人，而不仅限于物体。
- • 当某人行为道德可鄙时，也可描述其。
- • 记住副词形式：abominably。
- • 不用于轻微的不愉快，应用于极端情形。
常见误解
- 不是仅仅把它译为“非常糟糕”，还包含道德评判的含义。
- 不用于普通的烦恼或不便，适用于极端情况。
- 常与道德评价相关，而不仅是感官上的厌恶。
- 也可用来形容某些人因为其行为而被谴责。
- 日常口语中通常不使用，与 ‘horrible’、‘terrible’ 等词语的语气不同。
语言思维差异
对简体中文学习者而言，abominable 不只是“很糟糕”，还包含道德评判的成分。常见误解是直接等同于 grosser 或 可怕，而忽略其强烈道德含义与正式语气。
学习提示
- 掌握形容词与副词形式 abominable / abominably 的用法。
- 它的强度通常高于“糟糕/可怕”，常带道德评判。
- 可修饰行为、情境或表现，而不仅限于物品。
- 与 horrible、terrible 的区别在于强度与道德色彩的对比。
- 通过涉及极端事件的例句来练习，帮助记忆词源。
- 词源提示：ab-（来自）+ ominabilis（值得畏惧）用于回忆。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What does the word 'abominable' mean?
A.Pleasant and agreeable
B.Exciting and joyful
C.Causing disgust or hatred
D.Calm and peaceful
步骤2：使用
Choose the correct usage of the word 'abominable'.
A.The weather was abominable today, perfect for a picnic.
B.His abominable behavior left everyone shocked.
C.The flowers looked abominable in the spring sun.
D.That movie was abominable; I can't wait to see it again.
步骤3：同义词
Which of the following words is a synonym for 'abominable'?
A.Delightful
B.Beautiful
C.Horrible
D.Satisfying
步骤4：反义词
What is the opposite of 'abominable'?
A.Repulsive
B.Admirable
C.Dreadful
D.Unpleasant
步骤5：掌握
Can you think of a real-life context where something might be described as abominable?
A.Many people found the decision that was made to be abominable.
B.The community came together to help those in need after the disaster.
C.He celebrated his birthday with friends at a favorite restaurant.
D.The artwork was praised for its vibrant colors.