LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

amateur - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

amateur 单词的含义

  • 从事某项活动的业余爱好者
  • 在某项活动中没有经验的人
  • 非职业的或缺乏专业知识的
Illustration for this word

amateur 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

amateur 音标与发音

发音
英式 /ˈæmətə/
美式 /ˈæməˌtɪr/
音节
amateur

amateur 单词的词源

amateur = '爱' + '人'. 来源:拉丁语 'amator' → 古法语 'amateur' → 英语。想象一个为了乐趣而非利益而做自己喜欢做的事情的人。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我把相机放在膝上,先缓缓移动镜头(move),试探出一个合适的角度。声音还不稳,我不断调整焦距,推拉之间感到紧张又兴奋。每一次按下快门都是练习,放慢呼吸,保持专注。最终,这份爱好像在告诉我:我不是专业,但这条路值得走下去。

真实语境解释

amateur 指以爱好为驱动、非职业身份从事某项活动的人,强调乐趣、学习和自我提升,而不是谋生。它也可指对某项技能经验不足的人,语气在不同场景下可能较为中性或亲切。在英语中,amateur 既可作名词,表示“业余爱好者”,也可作形容词,表示“非职业的、业余的”。在体育、艺术等领域,许多人以业余身份参与赛事,关注过程与热情而非利润。学习时要留意避免把 amateur 当成“完全不行”的贬义,尤其在正式场合。

用法提醒

  • 记住 amateur 表示非职业者
  • 避免在正式场合把 amateur 误解为无能
  • 用来描述业余爱好者或非职业工作
  • 名词与形容词形式不同:一个业余爱好者 vs 业余工作
  • 在某些语境中,amateur 可能带有尊重或亲切的语气

常见误解

  • amateur 不等于不称职,语气可中性或积极,视语境而定
  • 在某些方面是业余,在其他方面仍可能是专业人士
  • 爱好者并不一定不努力或不热情
  • 不要以为业余就一定表现差,很多人技艺高超
  • 专业与业余并非排斥关系,亦可在团队中共事

语言思维差异

向简体中文使用者解释,amateur 的含义有细微差别:可以正面指对热爱的描述,也可以中性地描述技能水平,若语境偏负面则可能暗示缺乏专业性。学习者常把 amateur 与不熟练混淆,应同时强调热爱练习与迈向专业的潜力。

学习提示

  • 练习两种用法:‘一个业余爱好者’和‘业余工作’,观察含义的变化。
  • 用 professional 进行对比,感受语境差异。
  • 以爱好类实例巩固中性/积极语气。
  • 正式场合要注意语气。
  • 学习常用搭配,如“业余摄影师”、“业余运动”等自然用法。
  • 根据读者对象,明确指的是热情与提升还是技能不足。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of the word 'amateur'?

A.Professional
B.Experienced
C.Skilled
D.Novice
步骤2:使用

In which sentence is 'amateur' used correctly?

A.The amateur chef impressed everyone with her cooking skills.
B.He's an expert in finance, not an amateur.
C.Amateur employees are not expected to perform well.
D.Amateur doctors are highly respected in the hospital.
步骤3:同义词

What is a synonym for 'amateur'?

A.Professional
B.Skillful
C.Inexperienced
D.Experienced
步骤4:反义词

What is an antonym for 'amateur'?

A.Novice
B.Expert
C.Skilled
D.Advanced
步骤5:掌握

In which situation would someone be considered an amateur?

A.Participating in a bike race without professional training
B.Repairing a car engine as a mechanic
C.Performing heart surgery
D.Flying a plane as a licensed pilot

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服