LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

awful - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

awful 单词的含义

  • 极坏或令人不快
  • 引起恐惧或恐惧感
  • 非常令人印象深刻或显著(古)
Illustration for this word

awful 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

awful 音标与发音

发音
英式 /ˈɔːfəl/
美式 /ˈɔfəl/
音节
awful

awful 单词的词源

awful: awe + -ful,意为充满敬畏或尊敬。源于古英语‘awe’(恐惧、畏惧)→中世纪英语→现代英语。想象站在一座巨大的山前,感受到恐惧与敬畏并存的感觉。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

你把手紧紧放在冰冷的方向盘上,向前 push,车身在弯道下慢慢 turn。你调整姿势,改变重心,继续 shift 重心,保持对车道线的专注。风声像怒吼,雨点打在挡风玻璃上,眼前的一切让人觉得 awful,既恐惧又敬畏。你放慢油门,pull 一下方向,心里告诉自己要 keep 冷静,场景因此更清晰,成为难忘的记号。

真实语境解释

awful 在现代英语中通常表示极坏或令人不愉快的事物,常用于形容经历、事件或情况的强烈负面情感。它也可带有恐惧或畏惧的味道,但通常是含蓄的。历史上它源自 awe,表示敬畏,如今在日常口语中多用于强调程度,而不是表示积极意义。学习者应注意它的强烈语气,正式场合更常用 terrible 或 horrible。

用法提醒

  • 请用 awful 表示强烈的负面情绪,不要用于轻微批评。
  • 现代英语很少把 awful 当作“非常好”来用;避免积极含义。
  • 口语中它常表达失望或震惊。
  • 正式写作请用 terrible 或 horrible。
  • 注意它的历史含义,文学或玩笑语境中偶尔会出现敬畏/惊叹的意味。

常见误解

  • awful 只是“坏得很”的轻微含义。
  • 它可以用来表示积极含义,如同义词 awesome、great。
  • 敬畏的古义现在与“印象深刻”同义的想法相混淆。
  • 它只能描述人而不能描述事物。
  • awful 作副词时的用法与 extremely 相同,没有语气上的区分。

语言思维差异

本段解释中文使用者在理解 awful 时,需注意它的强烈负面情感,同时避免误把它理解为积极的“很棒”,因为其历史源于 awe,现代多为负面或语气强烈的表达。

学习提示

  • 留意 awful 的强烈负面语气,避免用于轻微批评。
  • 区分口语和正式写作中的用法。
  • 警惕其历史性含义在现代英语中的稀少使用。
  • 和名词搭配,如 awful weather、awful movie、awful experience。
  • 熟悉常见搭配,如 'awful lot' 表示‘非常多’。
  • 与同义词 terrible/horrible 对比以调整正式程度。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of the word 'awful'?

A.Terrible
B.Beautiful
C.Exciting
D.Calm
步骤2:使用

In which of the following sentences is 'awful' used correctly?

A.The awful flowers bloomed in the garden.
B.The view from the top of the mountain was awful.
C.She felt awful after receiving good news.
D.He peacefully enjoyed the awful sunset.
步骤3:同义词

Which word is similar to 'awful'?

A.Brave
B.Joyful
C.Honest
D.Dreadful
步骤4:反义词

What is the opposite of 'awful'?

A.Gloomy
B.Frightening
C.Wonderful
D.Horrible
步骤5:掌握

Can you think of a real-life situation where you might describe something as 'awful'?

A.Finding money on the street
B.Seeing a rainbow after a storm
C.A bad experience at the dentist
D.Eating delicious food

相关听力内容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping at the Supermarket

At the Supermarket

2026.01.12 · 0:34 · A1 · Dialogue
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服