LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

cheek - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

cheek 单词的含义

  • 脸颊
  • 调皮地捏某人的脸颊
  • 厚颜无耻地做某事
Illustration for this word

cheek 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

cheek 音标与发音

发音
英式 /tʃiːk/
美式 /tʃik/
音节
cheek

cheek 单词的词源

cheek = 面颊;古英语 cec,来自原西日耳曼语 *káika,指的是脸部的肉质部分。记忆图像:想象一个孩子捏自己的脸颊来感受真实,强调这个区域的柔软和肉质感。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我微微前倾,动动手触碰自己的脸颊,调整姿势,看着朋友的笑容涌上来。用脸颊往他们那边轻轻推一下,像一个俏皮的碰撞,感受皮肤的温热和笑声一起升起。这个瞬间把平常的交谈变成一抹大胆的火花,像是在示意我也参加这个玩笑而不必开口。于是这颊上的动作成了在对话中测试信任、拉近距离的小工具。

真实语境解释

cheek 在英语中可指脸部的颊部,通常是脸颊的一部分,常用于碰触、涂抹化妆时的区域,或者医生检查时的部位。它还可作动词用,表示用脸颊与他人轻轻捣挤、逗乐等玩闹动作。最常见的是比喻用法,表示厚脸皮、敢作敢为的行为,即 have the cheek 或 to have the cheek to do something。学习者需分清字面意义与比喻意义,并了解形容词 cheeky 的用法,指行为大胆或有些无礼。

用法提醒

  • 记住:cheek 指脸部的颊部,是可数名词(一个脸颊、两个脸颊),常与触碰、捏、擦等搭配。不要把 cheek 与 chin、jaw 混淆。短语 have the cheek to do something 表示厚脸皮、敢于做某事,比单纯大胆更有攻击性。cheeky 描述大胆、俏皮的行为,不一定是侮辱。作为动词的 chee k 在某些地区很少见。发音 /tʃiːk/,元音拉长。注意语气与语境的分辨,在正式写作中避免使用过于口语化。

常见误解

  • Cheek 仅指身体部位,不能表达情感或态度。
  • 把 cheek 与 chin、jaw 混淆。
  • 认为 'to cheek someone' 是所有英语变体中的常用动词。
  • 误以为 cheeky 总是指侮辱,而非调皮大胆。
  • 误解 have the cheek to 仅表示字面许可,而非敢于挑战的勇气。

语言思维差异

在简体中文中,body part 的 cheek 与比喻用法的 audacity 不同, Learners 常把厚脸皮的表达直译为直观“脸”相关词,而缺乏对 have the cheek to do 的文化语气和强度的理解。

学习提示

  • 分清字面意义和比喻义两种用法的场景.
  • 记忆法:cheek = 面部,cheeky = 厚脸皮的调皮态度.
  • 留意短语 have the cheek to do something 的语气强度.
  • 动词用法在不同地区差异大,请以区域习惯为准.
  • 区别 British 与 American 对 cheek 的表达习惯.
  • 练习发音时注意 /tʃiːk/ 的长元音.

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of the word 'cheek'?

A.A facial feature
B.A type of fruit
C.A type of bird
D.A musical instrument
步骤2:使用

Which sentence below uses the word 'cheek' correctly?

A.The bird flew towards the cheek tree.
B.She played music on her cheek.
C.He slapped him on the cheek as a sign of respect.
D.The cat climbed the cheek of the house.
步骤3:同义词

What is the most similar word to 'cheek'?

A.Eye
B.Lip
C.Forehead
D.Chin
步骤4:反义词

What is the opposite of the word 'cheek'?

A.Mouth
B.Neck
C.Ear
D.Chin
步骤5:掌握

Can you give an example of a real-life scenario involving 'cheek'?

A.She showed great courage and stood up to the bully.
B.The employee worked hard to earn a promotion.
C.He displayed cheek by talking back to his teacher.
D.The student excelled in his studies and received an award.

相关听力内容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Cream and a Souvenir

Shopping & Refunds

2026.05.01 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
立即收听
🔥 Advanced
Keeping Poise During a Public Frenzy

Opinion & Ideas

2026.03.01 · 1:26 · B2 · IELTS
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服