LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

coincidence - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

coincidence 单词的含义

  • 同时发生的意外事件
  • 没有因果关系的事件惊人重合
  • 意外但似乎是精心安排的事件
Illustration for this word

coincidence 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

coincidence 音标与发音

发音
英式 /kəʊˈɪnsɪdəns/
美式 /koʊˈɪnsɪdəns/
音节
coincidence

coincidence 单词的词源

co- (一起) + incidere (落在) → 拉丁语 'coincidere' → 古法语 'coïncider' → 英语 'coincidence'。想象一下两条小径在森林中意外交错,导致一次意想不到的相遇。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我伸手去拿咖啡杯,刚抬起手时,手机就响起了一条消息,正好说出我正在想的笑话。两个小动作在瞬间连起来——手的移动,屏幕的点亮,心里突然涌起一丝惊喜。这个时刻从日常变成有点不寻常的连结,我稍微调整一下姿势,让那份感觉停留。等我一整天都在观察,才发现这是一种巧合,仿佛命运安排了一种看得见的连接。

真实语境解释

巧合指在没有因果关系的情况下,两个或多件事在同一时间或情境中同时发生。它可能令人吃惊,也可能被视为运气或巧妙安排的错觉。英语中常见表达有 'what a coincidence!' 和 'by coincidence'。学习者易将巧合与命运、预兆混淆,或误以为每个巧合都隐含某种隐藏原因。

用法提醒

  • 对没有因果联系的巧合事件要用 coincedence。
  • 可说 'by coincidence' 或 'what a coincidence!' 来表达惊讶。
  • 避免用它来描述被计划或安排的事情。
  • 用形容词 'coincidental' 来形容与巧合相关的特征,而非作为名词。
  • "It's no coincidence" 暗示事件背后有原因或模式。

常见误解

  • 巧合就意味着背后有隐藏的计划或命运。
  • 所有不寻常的巧合都带有深层意义。
  • 巧合与同步性 (synchronicity) 是同一个概念。
  • 如果两件事同时发生,就一定有因果联系。
  • 用巧合描述被计划的事情。

语言思维差异

对简体中文使用者来说,巧合强调看起来巧妙地凑在一起但没有因果关系的事件,常带有轻微的惊讶感。学习者容易把巧合误解为命运或征兆,从而把任何不太可能的事件都解释成有深层原因。

学习提示

  • 熟记常见搭配:'by coincidence'、'what a coincidence'、'coincidence of timing'。
  • 坚持名词用法,避免把它当动词或形容词使用。
  • 区分与‘ synchronicity ’和‘destiny’的区别。
  • 用真实情境练习,辨别事件之间是否存在因果联系。
  • 在对话中描述巧合时,注意语气礼貌。
  • 用 '这并非巧合' 来暗示背后可能的原因。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What does the word 'coincidence' mean?

A.Two things happening simultaneously
B.Two things happening intentionally
C.Two things happening by chance
D.Two things happening repeatedly
步骤2:使用

Which sentence uses the word 'coincidence' correctly?

A.She believed it was fate, not a mere coincidence.
B.The cat and the dog had a coincidence at the park.
C.The coincidence of the sun and the moon is beautiful.
D.It was a coincidence that I planned on meeting you today.
步骤3:同义词

Which word is most similar to 'coincidence'?

A.Intention
B.Chance
C.Purpose
D.Casual
步骤4:反义词

What is the opposite of 'coincidence'?

A.Design
B.Intentional
C.Plan
D.Conspiracy
步骤5:掌握

Can you give an example of a real-life scenario involving two events happening by chance?

A.Planned family reunion
B.Scheduled lunch with a coworker
C.A unexpected meeting of old friends in a foreign country.
D.Regular weekly gym workouts

相关听力内容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Magic of the Unconscious Mind

英语学习听力内容

2025.07.28 · 1:01 · B2
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服