comeuppance - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
comeuppance 单词的含义
- 应得的惩罚
- 应得的报应
comeuppance 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
comeuppance 音标与发音
英式
/kʌˈmʌpəns/
美式
/kʌˈmʌpəns/
comeuppance 单词的词源
词根分析：com-（一起）+ up + -ance（状态）. 历史起源：来自20世纪的口语，结合了应得的概念。记忆图像：想象一个人终于收到他奢华晚餐的账单，象征着对不当行为的不可避免的报应。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
comeuppance 在英语中是一个带有轻松色彩的名词，表示某人因不当行为而应得的惩罚或报应。它强调结果是应当发生、可预见的，而不是单纯的报复。日常用法中常用来描述骄傲、自欺欺人、或公然违反规则后自作自受的后果，例如某人长期舞弊最终在审计时被揭露，遭遇应得的惩罚。该词语略带戏谑，但也能在正式场合出现。对学习者来说，容易把它和“报复”混淆，或误以为一定指法律制裁。正确的搭配通常是 get/receive comeuppance。
用法提醒
- 搭配 get/收到 comeuppance；多用于形容应得的惩罚，通常用在大错后。避免把它与报复等同。可用于轻松或讽刺的语气，但不宜用于正式场合。常见搭配：得到应得的惩罚。
常见误解
- 这是报复而非应得的结果
- 它总是指法律制裁
- 只有坏人会发生
- 必须对他人造成明显伤害
- 总是戏剧性、夸张的场景
语言思维差异
简体中文使用者通常把 comeuppance 视为“应得的惩罚”，带有道德上的轻松或讽刺色彩；并非一定是法律制裁。学习者容易把它误解为报复、或用在对他人发泄愤怒的场景，或直译为“报复性惩罚”，而未注意它强调的是因行为而自作自受的必然结果。
学习提示
- 注意发音 /ˈkɒm.əˌpæns/ 的节奏与音调
- 多用 'get/receive comeuppance' 搭配
- 与报复、法律惩罚区别开来
- 通常讲第三人称，谈及他人应得的后果
- 语气可轻松、讽刺，但不要用于正式场合
- 强调必然的结果而非即时报复
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What does 'comeuppance' mean?
A.A punishment or consequence for wrongdoing
B.A reward for good behavior
C.A surprise party
D.A type of fruit
步骤2：使用
Choose the sentence that uses 'comeuppance' correctly.
A.The villain in the story finally got his comeuppance when the hero defeated him.
B.He was shocked to find out he faced his comeuppance when he was celebrated as the best employee of the month.
C.After years of hard work, she finally received her comeuppance with a promotion.
D.She enjoyed her comeuppance at the bakery with a delicious cake.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'comeuppance'?
A.consequence
B.celebration
C.advantage
D.offer
步骤4：反义词
What is the opposite of 'comeuppance'?
A.punishment
B.reward
C.justice
D.retribution
步骤5：掌握
Can you think of a real-life scenario of someone receiving their just deserts?
A.When the corrupt politician was caught, many believed it was his deserved outcome.
B.She received an award after volunteering for charity for a year.
C.After years of cheating others in business, he was surprised when karma caught up to him.
D.He was celebrated for his excellent service at work.