culprit - 掌握这个单词

culprit 单词的含义

• 一个负责犯罪的人
• 一个有过错的人
• 罪犯或错误行为者

culprit 英文例句

例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。

• The culprit ran away from the scene.
• We need to find the real culprit.
• The police caught the culprit at last.
• He confessed that he was the culprit.
• The culprit stole my bike last night.

culprit 单词的词源

culprit = cul- (来自'culpa' = 错误) + -prit (来自'premere' = 按压); 拉丁语 → 古法语 → 英语。想象一个面露愧疚，因自己的错误而感到沉压的人。

真实语境解释

culprit 常被译为罪犯、肇事者或罪魁祸首，指被认为对某起犯罪或错误行为承担主要责任的人。它带有道德评价与责任感，但通常不等同于正式的法律定罪。日常用法如“罪犯在现场留有指纹”或“这个案件的罪魁祸首是谁？”常出现在新闻报道、侦探小说和日常对话中。学习者容易把 culprit 与 crime、culpable 混淆；记住 culprit 指人，culpable 是“有错”的属性，crime 是罪行的名词。

用法提醒

• - culprit 是指人、名词；谈论特定人物时用定冠词或不定冠词
• - 它暗示责任或有罪，但不等同于正式的法律判决
• - 常出现在新闻、侦探小说和日常对话中
• - 可搭配短语如“罪魁祸首”“找到罪魁祸首”
• - 注意它不是形容词；对应形容词是 culpable
• - 与“罪犯/罪犯”区分，culprit 指人

常见误解

• culprit 就等同于 criminal 或 convict；它并不表示正式的定罪
• 只有人可以成为 culprits，行为/物品不能成为 culprits
• culprit 只在负面场合使用；也会出现在中性语境
• culprit 与 culpable、guilty 不是同义；前者指人，后者是状态
• 在小错误或意外中使用 culprint 是不准确的

语言思维差异

在汉语学习中，culprit 常译为‘罪犯’、‘肇事者’等，往往带有强烈道德评判。与英语不同，中文更可能使用固定成语如‘罪魁祸首’来表达同一含义，且容易将其直接用于小错或偶发事件。学习者应记住 culprit 指人，不能错用于事件本身或仅仅表示有错的性质。

学习提示

• 朗读时感受 culprit 所带的道德评判力度。
• 练习用 culprit 描述具体嫌疑人或罪犯场景。
• 将 culprit 与 criminal、culpable 区分开来记忆。
• 多看新闻/侦探小说，熟悉常用搭配。
• 常用搭配：'主要罪魁祸首'、'认定罪魁祸首'。
• 尽量避免在非犯罪情境中使用。

五步学习法，用英语来学习英语

相关听力内容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite

Bus altercation and help

Public Transport

2026.02.11 · 0:29 · A1 · Dialogue

立即收听