LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

custody - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

custody 单词的含义

  • 对某人或某物的保护管理
  • 被监禁或受到看护的状态
  • 照顾子女的合法权利
Illustration for this word

custody 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

custody 音标与发音

发音
英式 /ˈkʌstədi/
美式 /ˈkʌstədi/
音节
custody

custody 单词的词源

词根:custody = custos(拉丁语)= 保护者 + dy(古法语后缀,表示状态);历史来源:拉丁语 → 古法语 → 英语;记忆形象:想象一个监护人在动荡的时光中紧紧握住孩童的手,确保安全与保护,象征着关怀和责任。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我深吸一口气,把椅子往后推一点,手指在桌面上移动着文件。随着我调整姿势,肩膀慢慢放松,心里把是否要承担监护的决定紧紧握在胸口。内心发生了微小的变化,像一条线被拉紧,提醒我要负起责任,朝着保护的方向转身。接下来的对话里,我把信任一步步放稳,保持被照看的那个人在视线里,任监护的现实通过一个个具体动作慢慢显现。

真实语境解释

custody 在汉语中常见的译法有监护权、保管等。它既指对人或物的保护照看,也可指被监禁或拘留的状态,更常见于法律领域的监护权与羁押术语。记忆图像可想象一个看护者紧握孩子的手,象征责任与保护。英文中的 custody 还需区分三种用法:对未成年人之监护权、被羁押的状态,以及照料的权利。学习要留意搭配,如 custody battle、custody agreement 等与亲属关系相关的表达。

用法提醒

  • 将 custody 理解为照护与法律责任并存。
  • 区分监护权、羁押与未成年子女照看在不同语境中的用法。
  • 经常用到的搭配有 custody battle、custody agreement 等。
  • in custody 表示被当局拘留,而非单纯照看。
  • custody 同时表示法律权利与责任,不等同于占有。

常见误解

  • Custody 仅指监禁。
  • Custody 与 监护权 完全等同。
  • 只在家庭法场景使用 custody。
  • Custody 就是 拥有某物的所有权。
  • In custody 就是 某人一直和你在一起。

语言思维差异

在学习英语时,中文母语者常把 custody 的三种用法混淆,需要区分对未成年人的监护权、被关押的状态以及照管的权利等不同情景。

学习提示

  • 分三类记忆 custody 的用法:监护权、羁押、照料。
  • 用一个守护者紧握孩子手的画面帮助记忆。
  • 练习常见搭配,如 custody battle、custody agreement 等。
  • 通过语境区分 in custody 与 custody of a child 的用法。
  • 阅读法律文本样例以了解权利的呈现。
  • 制作记忆卡片,将 custody 与三种场景对应起来。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of the word 'custody'?

A.Responsibility
B.Freedom
C.Happiness
D.Confusion
步骤2:使用

In which of the following sentences is 'custody' used correctly?

A.He custody a delicious meal for dinner.
B.He enjoyed the custody of colorful balloons.
C.The custody of the sun means daylight.
D.She was granted full custody of her pet hamster.
步骤3:同义词

Which word is most similar to 'custody'?

A.Guardianship
B.Ownership
C.Neglect
D.Release
步骤4:反义词

Which word is the opposite of 'custody'?

A.Control
B.Protection
C.Abandonment
D.Supervision
步骤5:掌握

In what real-life situation might someone have to deal with 'custody'?

A.Choosing a new pet
B.Parenting after a divorce
C.Deciding on a vacation destination
D.Learning a new hobby

相关听力内容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Lab Technician Reenactment

Job Interview

2026.05.11 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收听
🔥 Advanced
Planning the Jungle Fieldwork and Contract Bid

Workplace Meeting

2026.02.17 · 1:07 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服