delayed - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
delayed 单词的含义
- 使某事比计划晚发生
- 等待的时间
- 推迟一个事件
delayed 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
delayed 音标与发音
英式
/dɪˈleɪ/
美式
/dɪˈleɪ/
delayed 单词的词源
de- = 离开 + lay = 放下。来源：拉丁语 'differre' → 古法语 'delaier' → 英语 'delay'。想象一下，有人为你铺一条路，却慢慢清理路面，从而造成延误。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？英语脑回路
我伸手看钟，往分针挪了一下，感觉一天变慢。 我把一个会议往后推，把一项任务改到以后，短暂停顿，权衡利弊。 调整的努力是真实的，手指因调整而紧绷，我设置一个新的时间，让计划延伸到未来。 延迟不再只是空白的等待，而是让我更小心推进事情的选择。
真实语境解释
Delay 在英语中既可以作动词，表示让某事比计划晚发生，也可以作名词，表示等待的阶段或延误时间。常见搭配有 delay a flight、cause a delay、experience a delay。与 postpone 不同，delay 强调原因导致的现实阻滞，而 postpone 常用于事先安排的改期。请注意，delay 常带有负面含义，表示意外、拖延或效率问题；在正式文体中，通常用 defer 或 reschedule 来替代时机更改的语气。学习者容易把 delay 与 linger 混淆，但 linger 更多强调停留时间长而非改变计划。
用法提醒
- 在未预期的阻碍时用 delay
- 如需计划外的改期，用 postpone
- delay 可作名词或动词
- 说明延迟的原因（天气、交通）
- 在出行场景中说“航班延误”而不是“航班推迟”
- 看情景：商务或日常用语
常见误解
- 延迟总是指计划中的变更（其实并非如此）。
- delay 与 postpone 并非总能互换（delay 通常指未计划的阻滞，postpone 常指事先计划的改期）。
- 延迟不仅关乎时间，也可描述造成延迟的人或事。
- 若不是造成延迟的人，不能说 'delay the flight'。
- 把 delay 与 linger 搞混，linger 只是停留时间长，不涉及重新安排。
语言思维差异
中文学习者习惯把 delay 和 postpone 混用，或把延迟的原因说成计划中的改期；要留意延迟通常是未预料到的阻碍而非事先安排。
学习提示
- 以出行场景练习（航班、列车、天气）。
- 区分 delay（意外阻碍）与 postpone（计划中的改期）。
- 用被动语态表达延迟的结果（is delayed）。
- 搭配常见原因：天气、交通、技术问题。
- 区分名词和动词用法：a delay vs to delay。
- 在正式场合对比 defer 的用法。
