late - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
late 单词的含义
- 比预期或通常时间晚
- 未准时
- 在时间或年龄上较晚
late 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
late 音标与发音
英式
/leɪt/
美式
/leɪt/
late 单词的词源
late = (古英语) læt，意为 '缓慢，迟缓'; 该词从古英语经过中古英语演变为现代英语中的常用。想象一下一个人在交通中受阻，沮丧地看着手表，随着时间缓慢地流逝。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？英语脑回路
我握紧手表，调整日程，向门口走去。指针缓慢移动(move)，时间在我心中改变节拍，我意识到自己迟到了。我推开原先的计划，决定再多停留一拍，让这一刻喘口气。迟到的感觉像是我在一天中的一个小动作，给未来留出更多选择。
真实语境解释
Late 在英语里是一个多义词，既用于描述事情超出预期时间发生，也可指某人未按时到达，或者指年龄和时间上的后续阶段。作为形容词时，通常放在名词前，表示“迟到/延迟”的含义，例如 late train、late arrival。作为副词，它修饰动词，强调动作发生在计划时间之后。在日常对话中，late 常带有情感色彩，可能表达烦躁、无奈或对晚年的温和描述。学习者有时会把 late 与 delay、tardy 混淆，因此需要在不同情境中练习其搭配和用法。
用法提醒
- - Late 描述时间点在计划时间之后，与因果原因无关。
- - 也可用于描述年龄阶段的“晚、晚期”（晚年）。
- - 作为形容词时，放在名词前表示延迟：晚点的列车。
- - 作为副词时，修饰动词，表示“在计划时间之后”。
- - 学会区分 late、delay、tardy 的不同用法和语气。
常见误解
- Late 不等同于“延迟/拖延”，它强调时间点而非原因。
- Late 与 delay、tardy 不可完全互换，delay 更注重原因，tardy 常用于正式语境。
- Late 不仅限于“时间点晚”，也可指年龄阶段的晚期。
- “the late X” 表示某人已故，仅用于敬称。
- 不要把 late 当作“几乎已经”的意思，应该用 nearly 或 almost。
语言思维差异
向简体中文读者解释：late 关注的是事件发生是否晚于预期的时间点，而不是对人或事的道德评价。学习者常将 late 与 delay（原因）或 tardy（较正式的用法）混淆。记住 "the late X" 用来指已故的人的习惯用法。
学习提示
- 学习 late 的常见搭配（late for、late at night、late in life）。
- 练习描述时间（I was late）和解释原因（I was late because...）。
- 区分 late、delay、tardy 的用法及影响对象。
- 记住 the late X 表示已故的人。
- 在真实情境中使用 run late 或 be late for，理解时序关系。
- 用简短时间线来可视化事件和判断 late 的位置。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤2：使用
Which sentence uses the word 'late' correctly?
A.The late news is about the weather.
B.She woke up late in the morning.
C.He arrived late to the party.
D.I feel late today.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'late'?
A.Close
B.Early
C.Big
D.Strong
步骤4：反义词
What is the opposite of the word 'late'?
A.Soon
B.Warm
C.Old
D.Rough
步骤5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario of 'late'?
A.Arriving at a meeting after it has started.
B.Finishing work before the deadline.
C.Leaving for an event early to avoid traffic.
D.Sleeping late on a weekend.
