distant - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
distant 单词的含义
- 在空间或时间上很远
- 不紧密相关或连接
- 情感上分离或不参与
distant 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
distant 音标与发音
英式
/ˈdɪs.tənt/
美式
/ˈdɪs.tənt/
distant 单词的词源
dis- = 分开 + tant = 远; 来源于拉丁语 'distantem' = '隔离的' → 古法语 → 英语。想象一个人在人群之外站立，试图建立联系但保持距离，代表情感上的疏远或身体上的遥远。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？英语脑回路
我伸出手，先把视线 move 到房间角落的尽头。 我慢慢 shift 我的注意力，拉开近处的细节，去感受更远的距离。 我不断 adjust 自己的步伐，放慢节奏，让心里和场景之间的距离慢慢分明。 当远处的景象进入视野，情感也像被拉开了一点点，不再紧紧连着，却又让人想知道它和我之间究竟是不是可以改变。
真实语境解释
距离在英语中是一个多义的名词和动词，指两点之间的空间、分离的程度，以及长度或范围的测量。日常用法包括表示到某地的距离、到达某个目标的距离等；在科学和数学里会用尺子、卷尺或GPS来测量距离。距离既可以描述物理间隔，也可指情感或社会层面的距离，如关系中的疏远。词源来自拉丁语 dis-（分开）和 stance（站立），经由法语进入英语。记忆图像：想象用卷尺把两点拉开。使用时通常用 between 表示两点，用 to/from 表示相对参照点。
用法提醒
- - 使用 between 表示两点之间。
- - 区分 distance（空间）与长度（长度的概念）。
- - distance 可以描述物理距离，也可指情感距离。
- - distance 作为动词时，常搭配自反代词。
- - 根据语境选择单位：英里、公里等。
常见误解
- 距离只指物理空间，情感距离与之混淆。
- 距离与长度在所有语境下可以互换使用。
- 总要说 distance to 某地，少用 distance from。
- distance 作动词时不能带自反代词。
- 距离必须用尺子量，GPS 不可用来测量距离。
语言思维差异
在中文学习英语时，距离的用法往往既指物理空间，又可指情感距离，因此需要区分“距离”是空间、距离感还是长度测量。容易混淆的是 distance from/ distance to 的搭配，以及日常口语中 distance 作为动词的使用场景较少。记忆图像有助于物理意义，但在表达参照点时仍需注意介词。记住“between”用于两点之间，“to/from”表示相对参考点。
学习提示
- 记住 distance 常见搭配（between、to、from）。
- 练习物理距离和情感距离两种用法。
- distance 作为动词时常与自反代词搭配，如 distance oneself。
- 测量时选择合适单位（米、厘米、公里、英里）。
- 两点之间用 between；以某点为参考点时用 from/to。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of the word 'distant'?
A.Generous
B.Joyful
C.Remote
D.Irritable
步骤2：使用
In which sentence is 'distant' used correctly?
A.The cat was distant around strangers.
B.He was very close with his distant relatives.
C.She felt distant after receiving a compliment.
D.The distant sound of the ocean soothed her.
步骤3：同义词
Which word is a synonym of 'distant'?
A.Adjacent
B.Far-off
C.Nearby
D.Proximity
步骤4：反义词
What is the opposite of 'distant'?
A.Isolated
B.Aloof
C.Close
D.Reserved
步骤5：掌握
When would you describe a relationship as 'distant'?
A.When there is a strong bond of trust.
B.When there is a lot of communication and interaction.
C.When two people are very close emotionally.
D.When there is a sense of separation or disconnection.
