dossier - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
dossier 单词的含义
- 有关特定人或主题的文件集合
- 包含详细信息或报告的档案
- 全面的记录或报告
dossier 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
dossier 音标与发音
英式
/ˈdɒs.i.eɪ/
美式
/ˈdɑː.seɪ/
dossier 单词的词源
词根分解：'doss'（法语）+ 'ier'（表示'相关'的后缀）。历史起源：来自拉丁语'dossarium'（文件的地方），经过古法语。记忆画面：想象一个大型组织良好的文件夹，里面装满了重要的文件，每个都贴有标签，代表了档案中包含的结构化信息。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
在英语中，dossier 指关于某人或某个主题的文档集合。它既可以是实体的档案夹，也可以是包含详细报告、通信记录和证据的数字文件包。这通常用于专业场合，如调查、研究、法务或新闻报道，强调信息的完整性、组织性和深度。与单一文档不同，dossier 暗示经过筛选和整合的资料。英语里常用的搭配包括 complete dossier、examine the dossier 或 maintain a dossier。学习者应注意其正式语气和可数性，以及在中文里更常说“档案”或“材料汇编”的情景。
用法提醒
- 用作可数名词：可以说一个档案或多个档案。
- 暗示经筛选、整理的资料集合，而非单份文档。
- 可指实体档案或数字包。
- 语气比“文件”更正式。
- 在正式场合多用档案、材料汇编等译法。
常见误解
- dossier 仅用于刑事调查并非事实；它也可用于任何主题的资料集合。
- 它指的是一个文档，而不是一组资料；其实是指一整套材料。
- dossier 不一定很长，也可能是简短但有条理的集合。
- 它不能用于数字文件；其实可以。
- 在所有情境下 dossier 与文件不可替换。
语言思维差异
在中文里，档案/资料汇编往往指正式、完整的资料集合， learner 需注意与普通文件、单份文档的区别，以及常见的正式用法。
学习提示
- 用真实案例练习，看如何构建档案。
- 注意搭配，如 complete dossier、open the dossier。
- 将 dossier 与 file、report 做对比，掌握语义差异。
- 练习发音，重音在第二音节。
- 注意复数形式 dossiers。
- 在正式写作中使用可显得更专业。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of 'dossier'?
A.A collection of documents about a particular subject
B.A type of public transportation
C.A cooking technique
D.A brand of clothing
步骤2：使用
Which sentence uses 'dossier' correctly?
A.She wrote a dossier on her favorite recipe.
B.He designed a dossier for his garden plans.
C.The police created a dossier containing evidence about the criminal case.
D.The movie's dossier was a huge box office success.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'dossier'?
A.Backpack
B.Report
C.Notebook
D.Folder
步骤4：反义词
What is the opposite of 'dossier'?
A.Oblivion
B.Lack
C.Exposition
D.Presentation
步骤5：掌握
Can you think of a real-life context where a dossier might be used?
A.He created a playlist for his favorite songs.
B.At the office, she reviewed a set of documents related to a client's case.
C.They discussed the weather report during the meeting.
D.The documentary explored the history of the city.