LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

favour - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

favour 单词的含义

  • 一种善行或姿态
  • 对某事的支持或偏好
Illustration for this word

favour 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

favour 音标与发音

发音
英式 /ˈfeɪ.vər/
美式 /ˈfeɪ.vɚ/
音节
favour

favour 单词的词源

favour来自'favor'(拉丁语'favor')→古法语'faveur'→英语'favour'。想象一下,一个人收到善意的举动,比如一份惊喜的礼物,代表着小小的善行如何增进善意。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我先伸手,手指离开门把,慢慢 move 一下,把门推开给邻居。看到对方微笑的瞬间,我决定 favour 他们的需要,胜过自己的计划。这点小动作让胸腔有柔和的呼吸,我也在调整注意力,保持步骤轻缓。日常的 favour 就这样发生,慢慢让我理解善意的力量。

真实语境解释

favour 的核心含义是善举、帮助他人的行为,以及对某事的偏好或支持。在英国英语中,常用短语“to do someone a favour”表示请人帮忙,或“in favour of”表示支持某个提议。与美式拼写的 favor 相同的意思只是拼写不同,容易混淆。favour 常带有温暖、友善的色彩,强调有意的善意而非偶然。日常表达中,称一件小善举为“a favour”,也可说自己对某事/某人“be in favour of”表示偏好或支持。

用法提醒

  • 记住:favour 表示善举、偏好或支持;favor 为美式拼写;be in favour of 表示支持某事;to do someone a favour 表示帮助某人;两种用法都可用于行为与偏好;书面语更偏英式正式。

常见误解

  • favour 不是钱物或报酬的意思。
  • 不要误以为仅作名词;也可表示对某事的支持(be in favour of)。
  • 容易把 favor 与 favorite 混淆,它们含义不同。
  • 不要把偏好仅理解为普通倾向而非具体行为。
  • 拼写要区分:英国场景用 favour,美式场景用 favor。

语言思维差异

Favour 在英式英语中涵盖善举和偏好两层含义。学习者常将其与美式单词 favor 混淆,或把 favor 与 favorite 搞混。要强调常见搭配:to do someone a favour,以及 be in favour of。

学习提示

  • 练习两种用法:善举与偏好。
  • 在表达请人帮忙时使用“to do someone a favour”的具体行动。
  • 注意英国拼写;美式场景用 'favor'。
  • 用“be in favour of”表示支持,不表示义务。
  • 关注 be in favour of / in favour of 这类搭配。
  • 避免直接从母语直译,关注真实用法。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of 'favour'?

A.A rule in grammar
B.A type of cake
C.A gesture of goodwill towards someone
D.An expression of anger
步骤2:使用

Choose the correct usage of the word 'favour'.

A.I will favour the color blue for my room.
B.Could you please favour me with your opinion?
C.She decided to favour the movie with her friends.
D.They had to favour the rules at the event.
步骤3:同义词

Which word is most similar to 'favour'?

A.Kindness
B.Fruit
C.Adventure
D.Flight
步骤4:反义词

What is the opposite of 'favour'?

A.Disfavor
B.Friendship
C.Gift
D.Support
步骤5:掌握

Can you think of a real-life context where the word can be used?

A.She asked for a favor from her neighbor.
B.I didn’t expect any help today.
C.A stranger helped me with my groceries.
D.The sun was shining brightly.

相关听力内容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
How Social Media Shapes Taste and Tradition

Technology & Social Media

2026.03.28 · 1:30 · B2 · IELTS
立即收听
🔥 Advanced
Should Universities Rescind Honorary Degrees?

Opinion & Ideas

2026.02.22 · 1:15 · B2 · IELTS
立即收听
🔥 Advanced
Balancing Tradition and Ethics in Slaughter Practices

Opinion & Ideas

2026.02.17 · 1:18 · B2 · IELTS
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服