英文中 flaskrant 的例句
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
flagrant 单词的含义
- 明显的错误或邪恶
- 明显的冒犯
- 令人震惊的明显
flagrant 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
flagrant 音标与发音
英式
/ˈfleɪ.ɡrənt/
美式
/ˈfleɪ.ɡrənt/
flagrant 单词的词源
flagrant = flagrant-（来源于拉丁语flagrans，意为'燃烧的'） + -t（形容词后缀）。由拉丁语通过古法语传入英语。想象一个无法忽视的燃烧标志，代表明显的错误展示。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
flagrant 在汉语里通常译为‘公然的、露骨的、明显的错误或邪恶’，强调行为的端庄与道德边界被公然越过。这个词常用于谴责那些无视规则、无视他人权益的行为，带有强烈的道德评判色彩。你会在新闻报道、评论文章或法律讨论中见到诸如“公然违法的行为”、“赤裸裸的腐败”等搭配。与“明显的/公开的”等词相比，flagrant 更强调对公众可见的羞耻性和对道德准则的公然蔑视。学习时要注意语气的强度，避免在日常客套语中误用。
用法提醒
- 用于正式批评场合，不适合日常聊天。搭配名词如违规、失职、违规行为等。避免用于温和语气的情景；flagrant 通常带有强烈道德谴责。不要把它与日常的“明显/露骨”混用。通常放在名词前修饰：公然违规、严重蔑视等。
常见误解
- 只描述犯罪或法律问题。
- 意味着仅仅“非常明显”，没有道德评判的含义。
- 可以用来形容人，而不是行为。
- 与 blatan t 在所有语境中可互换。
- 属于日常口语表达。
语言思维差异
Flagrant 在中文学习中是一个带道德强烈评判的词，强调公然越界和应受谴责的行为。学习者常把它理解为“非常明显”，而忽略了其中的道德指摘与正式语气的差别。常见搭配如违规、失职、违法行为。应在严重且引人注目的情境中使用。
学习提示
- 掌握常见搭配：公然违反、严重不正当行为、赤裸裸的违规。
- 注意语气：正式、批判性、道德评判性强，而非中性描述。
- 与 subtle 的词义对比，关注道德评判的强弱。
- 在书面语中描述公开、蓄意的错误行为时使用。
- 与需要强烈谴责的名词搭配（违反、不公）。
- 通过新闻或法律案例练习，听取地道用法。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of 'flagrant'?
A.Hidden
B.Obvious
C.Complicated
D.Forgotten
步骤2：使用
In which sentence is 'flagrant' used correctly?
A.He couldn't find the flagrant book on the shelf.
B.The flagrant colors of the flowers brightened the room.
C.She tried to hide her flagrant mistake.
D.Their kindness was so flagrant that it went unnoticed.
步骤3：同义词
What is a synonym for 'flagrant'?
A.Moderate
B.Subtle
C.Blatant
D.Trivial
步骤4：反义词
What is an opposite of 'flagrant'?
A.Ostentatious
B.Evident
C.Concealed
D.Transparent
步骤5：掌握
In what real-life context would 'flagrant' be used?
A.A player committing a flagrant foul in a basketball game
B.A chef creating a flagrant dish for a food competition
C.A teacher giving a flagrant test question to challenge the students
D.A business executive making a flagrant decision that everyone agrees with