foreclose - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
foreclose 单词的含义
- 因未偿还贷款而夺取财产的行为
- 阻止某人获得某物
- 排除进一步的考虑或讨论
foreclose 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
foreclose 音标与发音
英式
/fɔːˈkləʊz/
美式
/fɔrˈkloʊz/
foreclose 单词的词源
词根：'fore-'（在前） + 'close'（关闭）。历史来源：拉丁语 'clausus'（关闭）→ 古法语 'foreclore' → 英语。记忆图像：想象一扇门在你进入之前关闭，象征着被锁在外面的行为。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
foreclose 是一个金融与法律领域的动词，指在借款人未按约定还款时，债权人通过法定程序取得抵押物的所有权并出售以偿还债务。它也可作比喻，表示阻止某人获得某物或否决某个想法或讨论。与“排除”或“拒绝考虑”等日常用语相比，金融意义强调正式的法律程序，比喻意义则更像关上门、切断可能性的画面。学习者常把金融意义和比喻意义混淆，或误用在不涉及抵押的情境中。
用法提醒
- 区分金融含义与比喻含义
- 在法律语境中说“对…进行止赎/止赎房产”
- 避免在非法律情境下把它和 exclude/拒绝考虑混淆
- 注意被动语态：被止赎、正在被止赎
- 记住是债权人启动程序，而非借款人主动行动
- 相关名词：止赎/止赎过程
常见误解
- foreclose 等同于没收贷款或资产
- 它只适用于抵押贷款，不适用于其他贷款
- 在违约时可以自己选择进行止赎
- 止赎意味着贷款会自动取消
- 在日常用语中可以与 close、排除等互换
语言思维差异
对简体中文学习者而言，foreclose 的金融意义是法律程序，常与银行、抵押、止赎相关；但在口语中容易混淆成普通的‘关闭’或‘拒绝’，导致误用在非抵押贷款情境。记住核心是法定程序、权利转移而非个人决定。
学习提示
- 掌握两种主要用法：法律上的止赎和比喻意义的“关闭”
- 搭配固定短语：对某物业进行止赎
- 避免在非法律场景中把它等同于排除
- 关注常见搭配：止赎、止赎中的财产
- 注意时态：foreclose / foreclosed / foreclosing
- 通过按揭相关场景练习
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of the word 'foreclose'?
A.To enhance the value of property
B.To begin a legal process to charge someone
C.To seize property due to unpaid debts
D.To create a false impression of ownership
步骤2：使用
Choose the sentence that correctly uses the word 'foreclose'.
A.They plan to foreclose their holiday plans due to the weather.
B.He tried to foreclose his decision after considering all the options.
C.The bank decided to foreclose on the home after the owner missed several payments.
D.She wanted to foreclose on her studies and focus on her job.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'foreclose'?
A.Seize
B.Donate
C.Assist
D.Ignore
步骤4：反义词
What is the opposite of 'foreclose'?
A.Acquire
B.Neglect
C.Release
D.Terminate
步骤5：掌握
Can you think of a real-life scenario related to 'foreclose'?
A.A family decides to move into a larger home next month.
B.A bank is taking back a house because the owner cannot pay the mortgage.
C.The city is building new homes for low-income families.
D.A person is planning an investment in real estate.