informant - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
informant 单词的含义
- 提供信息的人，特别是向警方或研究者提供信息
- 告密者
- 向某个主题提供数据或见解的个人
informant 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
informant 音标与发音
英式
/ɪnˈfɔːmənt/
美式
/ɪnˈfɔrmənt/
informant 单词的词源
由 in- = 在内 + formare = 形成而来。历史来源：拉丁语 → 古法语 → 英语。想象一个人通过分享秘密，在信任的桥梁上悄然形成，导致更深入的理解。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
在汉语语境中，informant 常被翻译为线人或知情人，根据语境有不同含义。警方、情报机构或调查研究中，线人通常提供线索、目击信息或隐藏细节，信息可能在报酬、保护承诺或换取便利的条件下获得。学术田野里，关键知情人是指对特定社群有深入了解、能够解释风俗、信仰、日常运作的受访者，有助于研究者理解群体内部的现实。除此之外，informant 也可指一般意义上的提供信息的人，强调知识传递与桥接作用。
用法提醒
- 将 informant 用于向警方、调查人员或研究人员提供信息的人。
- 不要把线人等同于告密者或带有贬义的词汇。
- 在研究中，区分关键知情人与一般信息来源。
- 避免直接翻译成告密者，视情境使用知情人/线人。
- 讨论信息时注意隐私与安全，尊重来源。
常见误解
- 把 informant 直接等同于告密者，觉得只有犯罪场景才有
- 以为线人提供的所有信息都可信度相同
- 线人和证人是同一个概念
- 认为 informant 一定要有金钱报酬或违法背景
- 线人总是秘密行动、违法行为的来源
语言思维差异
向简体中文学习者解释: informant 在中文语境里可译为线人或知情人，既有执法/研究场景也有田野调查中的专业用法。常见误解包括把 informant 仅视为告密者、或直接把 informant 翻译为告密者而忽略正式语境和研究专用词汇如关键知情人。
学习提示
- 掌握 informant 的两大含义：警务/研究与田野研究术语
- 区分 informant 与 证人、inform 的动词用法
- 练习 key informant 这个研究领域常用表达
- 留意常见搭配如 informant、信息源、保密等
- 讨论信息时关注伦理与来源安全
- 注意发音重音在 second syllable
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of the word 'informant'?
A.A person who provides information
B.A person who is silent
C.A person who is forgetful
D.A person who is shy
步骤2：使用
Which sentence uses 'informant' correctly?
A.The police received valuable information from an informant.
B.He always tells stories to entertain us.
C.She is very quiet and doesn't share anything.
D.I often forget what happened yesterday.
步骤3：同义词
What is a synonym for 'informant'?
A.Silent person
B.Messenger
C.Witness
D.Spy
步骤4：反义词
What is an antonym for 'informant'?
A.Storyteller
B.Truth seeker
C.Listener
D.Secretive person
步骤5：掌握
In what real-life scenario would you expect to encounter an informant?
A.At a library
B.During a cooking class
C.On a hiking trail
D.In a police investigation