LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

joke - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

joke 单词的含义

  • 一个幽默的故事或评论
  • 让人发笑的事情
  • 取笑某人或某事
Illustration for this word

joke 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

joke 音标与发音

发音
英式 /dʒəʊk/
美式 /doʊk/
音节
joke

joke 单词的词源

来自拉丁语 'joca' (笑话) → 古法语 'joc' → 英语。想象一个宫廷小丑,穿着亮丽的服装,通过杂耍和讲述搞笑故事使人们发笑。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我走近人群,调整姿势,握起一个短小的故事准备讲出。我先放好铺垫,等一秒钟让紧张感在空气中积聚。眼睛一转,嘴角轻轻上扬,我感觉掌控在改变节奏,等待那个点子落下。笑声爆出时,我继续保持微笑,让这份气氛带着我走向下一个玩笑。

真实语境解释

Joke 在中文里通常译为笑话或玩笑,可以指一个有趣的故事、一个笑点,或是一句故意逗人发笑的话。作为名词,它指能够让人发笑的内容;作为动词,它表示以玩笑的方式说话或行动,带有不太认真的语气。这个词的源头来自拉丁语 joca,经过法语的 joc,最终进入英语。学习时要留意搭配,如 tell a joke、make a joke about/with、practical joke。注意不同语言环境对幽默的接受度和用法差异。

用法提醒

  • 适用 tell a joke 表达经典情景
  • joke about/with 某人 表示轻松揶揄或讽刺
  • practical joke 是设定的恶作剧
  • 小心不要涉及敏感话题开玩笑
  • 幽默取决于场合与对象
  • 保持友好、不过度攻击

常见误解

  • 笑话不只是故事,还可以是简短的评论或恶作剧
  • 和某人开玩笑就一定是在嘲笑对方
  • 把某人当成笑料就是嘲讽某人
  • 笑话一定要有明确的 punchline
  • 不同文化中幽默的界线不同,不能一概而论

语言思维差异

英语中的 joke 同时指内容和行为;tell a joke 侧重分享有趣内容,joke about/with 则是以轻松的戏谑方式表达。学习者常把笑话与恶作剧混淆,或分不清幽默的对象,需在场景和听众允许的前提下使用。

学习提示

  • 掌握常见搭配(讲笑话、关于某人的笑话、恶作剧)
  • 练习时机与语气以匹配笑点
  • 不同场合受众不同,调整幽默风格
  • 避免涉及敏感话题的玩笑
  • 使用简短清晰的铺垫以获得快速笑点
  • 向朋友请教并自我反馈

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of the word 'joke'?

A.A serious speech
B.A sad event
C.A funny story
D.A scary movie
步骤2:使用

Which sentence below uses the word 'joke' correctly?

A.She cried because of a joke.
B.He told a joke about the weather.
C.The joke of the situation made everyone laugh.
D.Let's watch a joke together.
步骤3:同义词

What is the most similar word to 'joke'?

A.Smile
B.Frown
C.Trick
D.Laugh
步骤4:反义词

What is the opposite of 'joke'?

A.Serious
B.Cry
C.Angry
D.Drama
步骤5:掌握

Can you give an example of a real-life scenario involving a joke?

A.A person crying alone
B.A group of friends laughing together
C.A serious meeting at work
D.Watching a horror movie

相关听力内容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Asking for Help with Lost Wallet

Asking for Help

2026.02.12 · 0:33 · A1 · Dialogue
立即收听

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Chat: Club Training and a Local News Story

Sports & Fitness

2026.04.21 · 1:21 · A2 · IELTS · Dialogue
立即收听
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Centre Science Club

Volunteering

2026.03.16 · 1:17 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收听
🔥 Advanced
Volunteering at the Shelter House

Volunteering

2025.11.06 · 1:14 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服