loan - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
loan 单词的含义
- 借款的金额
- 暂时获取的物品
- 借出或借入的行为
loan 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
loan 音标与发音
英式
/ləʊn/
美式
/loʊn/
loan 单词的词源
词根：loan = 借出, 无附加后缀; 历史来源：古英语 'lan' → 中古英语 'loan' → 现代英语; 记忆图像：想象有人递给你一本书，说'我借给你这个'，代表借用与借贷的概念。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？英语脑回路
我用手指抚过钞票的边缘，把它推到柜台前，数字在眼前微微移动。我心里设好一个计划，保持对能放手的和必须留存的界限。这笔贷款像一把小重量，我稳稳地握着，感到方向和时机都在改变。当我交出钱，日常的节奏被重新调整，责任感提醒我要谨慎使用。
真实语境解释
loan 在英语中有多种相关含义。它可以指他人借给你的钱，承诺偿还并可能附带利息；也可以指暂时获得、需要归还的物品，例如图书馆的书籍或朋友的雨伞。除此之外，loan 还包含“借出/借入钱款”的行为本身及其过程，如商定条款、还款计划。学习时要注意 loan 常作为名词使用，也可在短语中作为动词使用（如 loan someone money），但更常见的动词是 lend 和 borrow。区分这些用法有助于避免把 loan 理解成仅仅“租借”等误解。
用法提醒
- loan 常作名词，指钱款或可借出的物品；也可在某些短语中作动词。
- 使用 lend（借出）和 borrow（借入）来表达基本动作。
- 常见搭配：take out a loan、pay back a loan、loan agreement。
- 避免把 loan 理解成单纯的“借出”，要把借钱和贷款区分开来。
- 相关术语包括 principal、interest、repayment。
常见误解
- 以为 loan 只表示借的动作，而不指借来的钱/物。
- loan 和 lend 是同一个动词吗？其实 loan 作为动词使用较少，通常用 lend。
- 贷款总是指钱吗？也可以指物品或服务的借用。
- 初学者常把 loan 与 rent 或 debt 混淆。
- 说 'to loan out money' 听起来不自然，通常用 'lend money'。
语言思维差异
在中文语境中，loan 的相关用法往往来自直译的“借钱/借物”，容易把 loan 的名词性与动词性混淆，并错误地把借贷与租赁混为一谈。
学习提示
- 掌握两大用法：钱款贷款与物品借用，结合明确例句。
- 练习常见搭配：take out a loan、pay back a loan、loan agreement。
- 用快速替换测试区分 loan、lend、borrow 的用法。
- 注意动词用法：loan 作为动词较少，优先使用 lend/borrow。
- 学习相关术语：principal、interest、repayment，理解其在贷款中的作用。
- 用真实情景进行练习，加深对贷款情境的理解。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of the word 'loan'?
A.To give something away
B.To borrow something temporarily
C.To sell something permanently
D.To steal something
步骤2：使用
How is the word 'loan' used in a sentence?
A.She loaned me her car for the weekend.
B.I loaned my friend some money.
C.I bought a house with a loan.
D.He loaned me his jacket when it was cold.
步骤3：同义词
Which of the following is a similar word to 'loan'?
A.Steal
B.Gift
C.Debt
D.Buy
步骤4：反义词
What is the opposite of the word 'loan'?
A.Receive
B.Keep
C.Donate
D.Give
步骤5：掌握
In what real-life context would you typically encounter the word 'loan'?
A.Restaurant
B.Library
C.Bank
D.Hotel
