neighbourhood - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
neighbourhood 单词的含义
- 人们生活在一起的地方
- 城市或镇的一个社区
- 周围的区域或环境
neighbourhood 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
neighbourhood 音标与发音
英式
/ˈneɪbəhʊd/
美式
/ˈneɪbɚhʊd/
neighbourhood 单词的词源
(a) 邻居 + 区域; (b) 从古英语'neah'（近）+ 'hād'（状态、状况）到古法语'voisinage'再到中古英语; (c) 想象一个舒适的街道，五颜六色的房子，孩子们在一起玩耍，邻居们用微笑互致问候，创造出一种温暖友好的氛围。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？英语脑回路
我从门口迈出，沿着街道 move，路灯把家门前的影子拉得长长。我微微改变路线 shift 一点点，向邻居打个招呼，调整呼吸和步伐，让自己慢下来。街区里每一个转弯、每一次轻推 push 的动作，像把环境重新拉近，给人一种熟悉而温暖的感觉。到了拐角的咖啡店，周围的气息让我明白，这里就是我的社区。
真实语境解释
neighbourhood 在中文里常译为 社区、街区或邻里。它指一个人们共同居住、相互熟悉的区域，以及围绕这个区域的生活方式、社交关系和公共设施。词义包含物理区域（如安静的住宅区、繁忙的市区块）和社会关系（邻里友好、守望相助）。在英语里，neighbourhood 侧重日常生活场景、共同体感和归属感。英国拼写为 neighbourhood，美国拼写为 neighborhood。例句常涉及邻里互动、地方商家和社区活动。
用法提醒
- 记住拼音与含义：neighbourhood 指区域与邻里关系，不要把邻居的人误写成词根。常搭配形容词如 友好、紧密、充满活力，并与当地设施（商店、公园、学校）搭配使用，表达日常生活与社区氛围。
常见误解
- 把邻居理解成社区的全部；neighbourhood 既指人也指区域，不能只指人。
- 以为 neighbourhood 只指市区，实际上也指郊区、居住区域等。
- 把 neighbourhood 与 小区安全/治安等混淆，需看语境。
- 认为只表示安全感，仍包含日常生活、商店、活动等社群要素。
- 在非社区场景误用 neighbourhood，听起来不自然。
语言思维差异
对简体中文使用者来说，neighbourhood 既指物理区域，也指社会关系。要区分 neighbourhood 与 neighbor（人）；翻译时要根据语境选择 社区/街区/邻里 的合适表达，避免混淆人和区域。
学习提示
- 记住英式拼写 neighbourhood，含义包含区域与社区
- 区分 neighbourhood 与 neighbor（人）
- 搭配 友好、紧密、充满活力 等形容词
- 常与 当地设施（商店、公园、学校）一起使用
- 对照母语中的近义词，如社区/街区/邻里
- 练习描述自己的区域以自然运用
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What does the word 'neighbourhood' mean?
A.A surrounding area with similar characteristics
B.A legal term for contracts
C.A type of furniture
D.An academic subject
步骤2：使用
Choose the correct sentence using the word 'neighbourhood'.
A.The neighbourhood of the tree is very deep.
B.I need to fix the neighbourhood on my computer.
C.My favourite restaurant is located in my neighbourhood.
D.She bought vegetables from the neighbourhood grocery store.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'neighbourhood'?
A.District
B.Cat
C.Happiness
D.Reflection
步骤4：反义词
What is the opposite of 'neighbourhood'?
A.Community
B.Isolation
C.Block
D.Area
步骤5：掌握
Can you think of a real-life context where the word 'neighbourhood' might be relevant?
A.She moved alone to an unfamiliar area nearby.
B.The local park serves as a gathering place for families.
C.He decided to tour the neighbourhood to meet new people.
D.Everyone in the community knows each other well.
