nominally - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
nominally 单词的含义
- 仅在名义上存在，实际并非如此。
- 形式上或以名义存在，但实际并非如此。
- 以名义上的金额/价值；表面上的数额
nominally 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
nominally 音标与发音
英式
/ˈnɒmɪnəli/
美式
/ˈnɑːmɪnəli/
nominally 单词的词源
根部拆解：名词根 nom- 源自拉丁语 nomen‘名字’，再加形容词后缀 -al；随后加副词后缀 -ly，形成 nominally。历史渊源：来自拉丁语 nominalis ‘与名字有关’，经中古法语 nominal 进入英语，随后在中世纪形成副词 -ly。记忆画面：想象一个门上贴着名为 Nominally 的标签，虽然看起来正式，实际却只是标签而非真实权力。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
Nominally 在中文里通常译作“名义上”或“表面上”，指某事物在名义、形式上存在，但实际情况却并非如此。它常用来描述头衔、费用、权力等在名义上被赋予，但实际并不具备或未被执行的情形。例如，某国可能有名义上的国家元首，但实际权力由民选政府掌握；某项费用被标为名义上的低额，实际可能需要额外支出。与实际行动或效果相比，名义上的与“实质上的”形成对比。记住：名义上的并不等于真实。
用法提醒
- 名义上用于对比纸面/官方形式与实际做法
- 与动词如保持、存在等搭配以显示差异
- 在日常口语中不要过度使用，宜用于正式场合
- 在笔记中区分名义上的与实际的以便清晰理解
- “名义上的”不一定表示价格小，但通常如此
常见误解
- 名义上的就等于现实存在且有权力
- 价格一定很小才叫名义上的
- 与官方/授权相同
- 完全没有影响
- 只出现在法律文本中
语言思维差异
对简体中文/中文思维来说，‘名义上’常被理解为纸面标签而非真正的影响，学习者需要强调与实际做法的对比。
学习提示
- 用实际例子对比名义上与实际情况
- 用简短句子练习对比差异
- 用价格对比练习：名义价 vs 实际价格
- 在笔记中标注是名义存在还是实际存在
- 自我造句，展示名义与现实的差距
- 回顾常见误解并自测理解
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the best definition of 'nominally'?
A.In name or form but not in reality; officially but not truly
B.Briefly or for a short period of time
C.Completely and genuinely; in actual fact
D.In a secret or hidden way
步骤2：使用
Which sentence uses 'nominally' correctly?
A.The CEO was nominally responsible for the project, but day-to-day oversight fell to the operations manager.
B.The product was nominally tested until it failed quality control.
C.They charged nominally five dollars for entry to the museum.
D.Workers were nominally trained in the new software, so productivity immediately improved.
步骤3：同义词
Which word is most similar in meaning to 'nominally'?
A.slightly
B.ostensibly
C.genuinely
D.briefly
步骤4：反义词
Which word is most opposite in meaning to 'nominally'?
A.ostensibly
B.superficially
C.actually
D.theoretically
步骤5：掌握
Which real-life prompt is the best place to use the word when speaking?
A.Think of a team that genuinely led and completed a project with full authority.
B.Describe a brief visit you made to a friend's house.
C.Can you give an example of a public official who has the title but not the power?
D.Recall a time when someone secretly altered a document.