paraphrase - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
paraphrase 单词的含义
- 用不同的词来表述
- 改写的表达
- 用其他的词表达相同的意思
paraphrase 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
paraphrase 音标与发音
英式
/ˈpærəfreɪz/
美式
/ˈpærəfreɪz/
paraphrase 单词的词源
1. para-（旁边）+ phrase（说话）< 拉丁文 paraphrasis < 希腊文 paraphrasis; 2. 重新表述或改述的概念就像是在原始文本旁边行走，增强理解；想象一个人走在你旁边，引导你从不同的角度看同样的风景.
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
paraphrase 指用不同的表述方式复述原文的意思，目标是在不改变核心信息的前提下，用不同的词语和句式来表达同一观点。它常用于解释、总结、改写以适应不同读者或语体。作为动词时表示“改写、意译”；作名词时指一次改写的结果，即一次 paraphrase。熟练的改写需要把握关键思想、理解原文，并在保证不抄袭的前提下调整词汇与结构。练习时要注意避免简单替换同义词而损失语气和信息层次的变化。
用法提醒
- 始终保留原意。
- 使用不同的表述，而不仅仅是同义词。
- 在合适的情况下保持关键信息和顺序。
- 避免逐字抄袭；必要时标注来源。
- 练习用不同句型改写句子。
常见误解
- 改写就是简单替换同义词。
- 改写要改动每一个细节。
- 改写就等同于按原句逐字模仿结构。
- 改写和概述是同一件事。
- 改写会完全抹去原作者的风格。
语言思维差异
简体中文强调语义清晰和句式灵活性，学习者容易只换同义词而改变语气、语法结构，导致信息层次错位。
学习提示
- 仔细阅读原文，把握核心观点。
- 根据读者对象选择合适的语言风格与语气。
- 调整句子顺序，合并观点，改变句型结构。
- 将改写与原文对照，确保意思准确无误。
- 练习不同文体的改写（学术、日常、技术性文本）。
- 需要时标注来源，避免抄袭。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of 'paraphrase'?
A.Copy
B.Explain
C.Translate
D.Summarize
步骤2：使用
In which sentence is 'paraphrase' used correctly?
A.She paraphrased the passage to make it easier to understand.
B.He directly copied the text without any change.
C.I struggled to come up with an original idea.
D.The writer translated the article word for word.
步骤3：同义词
Which word is a synonym of 'paraphrase'?
A.Plagiarize
B.Rephrase
C.Repeat
D.Quote
步骤4：反义词
What is the opposite of 'paraphrase'?
A.Copy
B.Summarize
C.Original
D.Translate
步骤5：掌握
How would you use 'paraphrase' in a real-life conversation?
A.I had to paraphrase the complex instructions for my friend.
B.I just copied and pasted the whole paragraph.
C.I couldn't think of another way to say it.
D.It's like a direct quote but with slight changes.
