pardon - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
pardon 单词的含义
- 原谅某人所犯的错误
- 正式解除惩罚
- 请求别人重复某事
pardon 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
pardon 音标与发音
英式
/ˈpɑː.dən/
美式
/ˈpɑrdən/
pardon 单词的词源
根源分解：par- = 从（拉丁语）+ donare = 给予。历史起源：拉丁语 'pardonare' → 古法语 'pardoner' → 英语 'pardon'。记忆图像：想象某人伸出手来给予宽恕，仿佛提供一个机会。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
pardon 在英语中既可作动词又可作名词。作动词时，意思是原谅、宽恕某人的错误或过错，常用于正式或礼貌的场合，如请原谅我的迟到。作名词时，pardon 指官方的赦免或解除惩罚，通常由政府或权威机构授予，可能带有条件或无条件。常见搭配有 pardon me、pardon you 和 grant a pardon。这一词在日常对话中也用于请对方重复刚才的话。
用法提醒
- pardon 有两种主要含义：原谅他人和官方的赦免。请原谅我的迟到等礼貌用法常用。pardon me 常用于引起对方注意或请对方重复所说的话。请注意它在正式场合的适用性。官民层面的赦免通常需政府机构授予。
常见误解
- 误解：pardon 仅指官方的赦免，实则还可作日常原谅的含义。
- 许多学习者把 pardon 和 forgive 视为完全同义的词，实际用法存在语域差异。
- 在日常礼貌中也会用 pardon me 来打断或引起对方注意。
- 有些场景里 pardon 是正式法定术语，不能随意替换为 forgive。
- 不要把 Pardon? 当作重复请求的唯一表达，仍要使用请对方重复。
语言思维差异
对简体中文学习者而言，pardon 常被误用为仅指法律赦免的专门术语，或误以为等同于日常原谅。需区分正式法律语境与日常礼貌用语的不同，避免把请原谅等同于请原谅官方赦免的情景。
学习提示
- 区分 pardon 的两种含义：原谅与官方赦免。
- 注意正式程度，pardon 常比 forgive更正式。
- 练习使用 pardon me 来礼貌打断或请对方重复。
- 学习常见搭配：grant a pardon、获得赦免、官方赦免等。
- 通过法律文本与日常对话的例句对比巩固用法。
- 练习发音并留意 par-don 的重音位置。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤2：使用
In which sentence is the word 'pardon' used correctly?
A.He ate the delicious cake.
B.Can you jump me with my homework?
C.I pardon you for your mistake.
D.She runs every morning.
步骤3：同义词
Which word is a synonym of 'pardon'?
A.Punish
B.Blame
C.Condemn
D.Forgive
步骤4：反义词
Which word is an antonym of 'pardon'?
A.Praise
B.Encourage
C.Punish
D.Reward
步骤5：掌握
How would you use the word 'pardon' in a real-life situation?
A.Jumping over a hurdle
B.Running a race
C.Eating a delicious meal
D.Asking someone for forgiveness after a mistake
