LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

passport - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

passport 单词的含义

  • 一个国际旅行的官方文件。
  • 证明一个人身份和国籍的文件。
  • 进入某些地方或获取机会的手段。
Illustration for this word

passport 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

passport 音标与发音

发音
英式 /ˈpɑːspɔːt/
美式 /ˈpæspɔrt/
音节
passport

passport 单词的词源

pass- = 走, port = 门:历史上来自拉丁语'passus'意思是'步骤' + 'portare'意思是'携带' → 古法语'pasport' → 英语'passport'。想象一下,当你出示护照时,打开通向世界的门,带你进入新的体验。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我从包里伸手,手指移动着找到护照,稳稳地掏出。翻开封面,翻到一页,光滑的纸面在拇指下凉凉的。我调整握姿,紧盯着前方的柜台,心里努力保持平静并向前推进。这个小小的动作像钥匙,门似地打开或紧闭,我也在感受它带来旅途的可能。

真实语境解释

护照是政府签发的正式出入境证件,用于证明您的身份和国籍,并允许您进行国际旅行。它通常包含个人照片、姓名、出生日期、国籍等信息,以及有效期和可能的签证或出入境盖章。持有人在机场、领事馆和边检处出示以证明身份和国籍,并决定进入的权利。护照相当于随身携带的身份凭证,伴随您跨国旅行。请妥善保管,避免遗失或被盗。

用法提醒

  • 在提到此证件时需把 passport 当作专有名词。
  • 留意有效期和签证要求。
  • 出国旅行时务必随身携带。
  • 如遗失或被盗,请向有关部门和使领馆报备。
  • 可单独备份电子版和照片。
  • 不要借给他人使用你的护照,护照是身份凭证。

常见误解

  • 护照等同于身份证/居住证在境外的功能不同。
  • 签证不等同于护照,是否需要取决于目的国。
  • 护照不是入境许可,仍需符合目的地边检要求。
  • 护照不代表永久居留身份。
  • 不同国家对身份证件的说法不同,国际出行以护照为准。

语言思维差异

对于简体中文学习者来说,常常把护照理解为全球通行的钥匙,强调身份与国籍。易混淆点包括把护照和身份证混为一谈,或误以为没有签证就不需要任何证件。

学习提示

  • 结合真实出行场景练习单词。
  • 用记忆联想把护照与身份、国籍联系起来。
  • 区分护照、签证和身份证的区别。
  • 养成出行前检查护照的习惯。
  • 掌握常见边检对话的用法。
  • 定期回顾有效期与更新流程。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of the word 'passport'?

A.A document for traveling
B.A type of fruit
C.A musical instrument
D.An article of clothing
步骤2:使用

In which sentence is the word 'passport' used correctly?

A.She played the passport beautifully.
B.He wore a passport on his head.
C.I need to renew my passport for an upcoming trip.
D.The passport tasted delicious.
步骤3:同义词

Which word is most similar to 'passport'?

A.Shoes
B.Banana
C.License
D.Chair
步骤4:反义词

What is the opposite meaning of 'passport'?

A.Home
B.Staycation
C.Permanent residency
D.Immigration
步骤5:掌握

In what situation would you need to present your passport?

A.At a grocery store
B.While sleeping
C.During a movie
D.When crossing international borders

相关听力内容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in with Luggage and ID

Hotel Check-in

2026.04.12 · 0:38 · A2 · Dialogue
立即收听
🌱 Lite
Hotel Check-in Simple Talk

Hotel Check-in

2025.10.12 · 0:25 · A2 · Dialogue
立即收听

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收听
🔥 Advanced
Buying Travel Insurance for a Diving Trip

Travel Insurance

2026.05.04 · 1:39 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收听
🔥 Advanced
Opening an Account and a Document Problem

Banking Basics

2026.04.18 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服