purloin - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
purloin 单词的含义
- 偷偷偷取某物
- 在未获得允许的情况下拿走他人的财物
- 轻易地偷窃
purloin 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
purloin 音标与发音
英式
/pɜːˈlɔɪn/
美式
/pɚˈlɔɪn/
purloin 单词的词源
purloin = pur-（向前） + loin（抓取） | 古法语 purloigner → 中古英语 purloine | 想象一个狡猾的人物向前伸手去抓取一个闪亮的物体，强调这一行为的秘密本质。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
Purloin 在现代英语中是一个偏书面、带有文学色彩的动词，意思是偷偷地偷走某物，强调隐蔽性和有计划的窃取。它多出现在小说、历史文献或正式语境中，日常口语常用 steal 或 take。常见搭配如 purloin goods、purloin funds。初学者容易把它和日常用语混淆，使用时往往显得生硬或矫揉造作。学习时要关注语体与语境，避免在非正式场合滥用。
用法提醒
- 仅在正式或文学语境下使用 purloin。
- 日常口语用 steal。
- 搭配直接宾语：purloin 某物。
- 要注意语气，它听起来古风或讽刺。
- 避免滥用，搭配其他同义词丰富表达。
常见误解
- purloin 可以在任何情境下替代 steal。
- 它听起来中性、日常。
- purloin 仅指偷窃实物，不用于数据或想法。
- purloin 与 purloin from 无差异可替换。
- 拼写或发音可以随意变动。
语言思维差异
对简体中文学习者来说，purloin 在英语中的语气偏文学/正式，常用 steal 更自然；若照搬会显得生硬。
学习提示
- 先记其语体（文学性、正式性）。
- 熟记搭配，如 purloin something。
- 多在小说或历史文本中练习。
- 与 steal、take 对比，感受语气差异。
- 注意宾语可为他人财产或资金。
- 用于正式写作或叙事时更合适。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of 'purloin'?
A.Steal
B.Borrow
C.Share
D.Receive
步骤2：使用
In which of the following sentences is 'purloin' used correctly?
A.She borrowed the book from the library.
B.He shared his lunch with his friend.
C.The thief purloined the jewels from the museum.
D.They received a gift from their aunt.
步骤3：同义词
Which word is a synonym of 'purloin'?
A.Filch
B.Return
C.Misplace
D.Secure
步骤4：反义词
What is an opposite word of 'purloin'?
A.Consume
B.Burn
C.Retrieve
D.Forget
步骤5：掌握
In what real-life context might someone 'purloin' something?
A.In a jewelry store
B.In a school library
C.During a family dinner
D.At a charity event