LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

remain - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

remain 单词的含义

  • 继续存在
  • 停留在同一地点
  • 在其他人被移除后留存
Illustration for this word

remain 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

remain 音标与发音

发音
英式 /rɪˈmeɪn/
美式 /rɪˈmeɪn/
音节
remain

remain 单词的词源

re- = 返回 + main = 停留; 起源于拉丁语'remanere' → 古法语'rester' → 英语。想象在树枝上抓住不放,当树摇摆时,决定在你的位置上保持不动,尽管周围的运动在继续。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我把手放在门上,推了一下,又慢慢停住。 我调整脚步,感受肩膀和手臂的力道慢慢稳定,想把身体的重心放到一个位置 place。 风吹进来,门仍留在原位,像被某种决定拽住不走。 我深呼吸,保持姿势,这份静止就像在心里学会了 remain。

真实语境解释

Remain 表示继续存在、留在原地,或在他人被移除后仍留下的状态。常见搭配有 remain calm、remain in place、remain intact;词源来自 re-(回到)+ main(停留),强调在变化中的保持。想象你紧握树枝,树在风中摇摆,你仍决定留在原处,而不随风移动。这一持续性在某些情景中比单纯的 stay 更强。

用法提醒

  • - 记住 remain 可以不及物使用,也可搭配介词短语,如 in place、calm 等
  • - 注意与 stay 的区别,某些场景强调状态而非动作
  • - 用 remain 描述在变化中仍然存在的状态
  • - 被移除后仍留存的事物用 remain 表示剩余
  • - 常见搭配如 remain calm、remain intact

常见误解

  • remain 与 stay 不是在所有情境下都可以互换;remain 更强调状态而非移动
  • remain 后面通常不接 to do 之类的结构(如 remain to do 是错误的
  • remain 并不总是被动意义,它也可表示持续坚持的主动含义
  • 在某些语境中 remains 是名词,指“剩余物/残骸”
  • 不能把 remain 与某人同住说成 remain with somebody,通常用 stay with

语言思维差异

对简体中文学习者来说,remain 更多表达“仍然存在/留在原地”的状态,常与 calm、in place 等搭配。容易把 remain 当作普通动词使用,或把它和 stay 混用而导致语气不自然。

学习提示

  • 练习搭配 remain 与形容词:remain calm、remain hopeful、remain silent
  • 在相同情境下对比 remain 与 stay 的细微差别
  • 在正式写作或描述坚持时使用 remain
  • 留意 remains 的用法,表示剩余物
  • 描述变化中的存在时,remain 常用,例如建筑在改造后仍然存在
  • 用小场景练习 remain 与 stay 的选择

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What does the word 'remain' mean?

A.Disappear
B.Travel
C.Talk
D.Stay
步骤2:使用

In which of the following sentences is 'remain' used correctly?

A.The old house will remain standing for many years.
B.Please remain me a message when you're available.
C.I can't wait to remain at home all day.
D.She remains the car keys in the drawer.
步骤3:同义词

Which word is most similar to 'remain'?

A.Leave
B.Vanish
C.Depart
D.Stay
步骤4:反义词

What is the opposite of 'remain'?

A.Arrive
B.Disappear
C.Begin
D.Depart
步骤5:掌握

In what real-life situation would someone 'remain'?

A.Going on a vacation
B.Finishing a meal
C.Getting ready for bed
D.Waiting for a friend

相关听力内容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Planning the Jungle Fieldwork and Contract Bid

Workplace Meeting

2026.02.17 · 1:07 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收听
🔥 Advanced
Community Garden Volunteer Briefing

Volunteering

2025.11.11 · 0:52 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收听
🔥 Advanced
Parent Called to Collect Child After Playground Incident

Parenting & Education

2025.10.15 · 0:59 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服