retouch - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
retouch 单词的含义
- 改善或提升某物的外观
- 进行校正或调整
- 修饰图像或照片以便美观
retouch 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
retouch 音标与发音
英式
/ˈriːtʌtʃ/
美式
/ˈriːtʌtʃ/
retouch 单词的词源
词根：re-（再次）+ touch；来源：拉丁语'retouchare'经过古法语；记忆画面：想象通过添加轻扫的笔触来增强一幅画，使其焕发活力，就像用温柔的手刷新一幅心爱的杰作。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
retouch 在英文中指通过细致的修改来提升外观或修正细节，常用于照片、绘画等视觉作品的修饰。它也可用于非视觉领域的微调，如改进排版或修正文档中的错误。与 overhaul 或 replace 不同，retouch 强调局部调整和自然效果，通常用于专业场景，如时尚拍摄、广告或新闻编辑。学习者易把它误用为 replace 或 edit，需根据上下文判断是否只是小幅改动。
用法提醒
- - 使用 retouch 进行细微、非侵入式的修改。
- - 不要误以为等同于完全替换。
- - 在图片中，后期润饰通常属于后期制作。
- - 也可用于文档、排版等非视觉对象的微调。
- - 追求自然效果，保留原始主体。
常见误解
- 它等同于完全替换某物。
- 只用于照片，其他媒介不适用。
- 总是带有欺骗/造假的含义。
- 可以用于大幅度的改动。
- 与 edit 没有细微差别。
语言思维差异
在中文思考时，retouch 常被理解为微调、润饰，强调局部改动而非大幅变动。与 replace/改动相比，润饰更偏向自然和真实的效果，需要注意场景区分。
学习提示
- 对照示例句子，区分 retouch 与 replace 的差异。
- 用人像照片练习微调肤色与瑕疵处理。
- 对比原始图像，判断是否自然。
- 注意语境：时尚、新闻、广告等领域的用法差异。
- 参考在线词汇表，观察母语者的用法。
- 用自己的句子练习并请他人纠错。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the definition of 'retouch'?
A.To create something new
B.To destroy or damage something
C.To enhance or improve a photo or artwork
D.To memorize a text
步骤2：使用
Which sentence uses 'retouch' correctly?
A.I will retouch my shoes before the event.
B.She decided to retouch the image to remove blemishes.
C.He wanted to retouch his car's engine.
D.They retouch the meal before serving it.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'retouch'?
A.Break
B.Edit
C.Ignore
D.Remove
步骤4：反义词
What is the opposite of 'retouch'?
A.Discard
B.Enhance
C.Improve
D.Clarify
步骤5：掌握
Can you think of a real-life context where 'retouch' is used?
A.The photographer made some enhancements to the pictures from the wedding.
B.She bought a new dress for the occasion.
C.He fixed his bicycle before leaving.
D.They painted the house yesterday.