subsidiary - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
subsidiary 单词的含义
- 一个由另一个公司控制的公司
- 提供支持或帮助
- 次要或附属的
subsidiary 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
subsidiary 音标与发音
英式
/səbˈsɪdɪəri/
美式
/səbˈsɪdʒəˌri/
subsidiary 单词的词源
sub- = 下面 + sid- = 坐 + -iary = 相关的。这个词的起源从拉丁语通过古法语到英语。想象有一个大公司坐在上面，而一个较小的公司坐在下面，提供必要的支持。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
Subsidiary 指由另一家公司控股的公司，母公司通常持有多数股权，因此在重大决策方面有控制权，但子公司往往拥有独立的管理团队、品牌和财务报表，按各自业务运营。设立子公司的常见目的包括进入新市场、分离风险、或把不同产品线分开管理。此词在非商业语境下也可表示次要或辅助的意义，但在商业语境中核心是所有权与控制关系。学习时要区分与 affiliate（关联公司）、分支机构等概念的区别，并注意在句子里用 parent company 搭配使用。
用法提醒
- - 不是分支机构或关联公司的同义词，通常表示母公司对其拥有控制权。
- - 与 parent company 搭配使用，表示所有权关系。
- - 虽然独立运营，但受母公司治理。
- - 区分与非营利/政府语境下的子单位概念。
- - 在非商业语境也可作次要或辅助含义。
常见误解
- Subsidiary 就是分支机构
- Subsidiary 只是公司的一小部分
- 母公司与子公司没关系
- 关联公司和子公司是同一概念
- 子公司一定在国外
语言思维差异
在简体中文里, 重点是所有权和控制权。学习者常把子公司和分支机构混淆, 或把次要意义误用于正式的公司结构描述。
学习提示
- 用图示理解母公司与子公司的关系。
- 通过关注控制权来区分所有权与关联关系。
- 记住子公司可以是独立法人，拥有独立的账目。
- 避免把子公司用于仅地理上的分支情景。
- 用并购、重组等商业场景练习。
- 对比关联公司，辨别并非控制关系。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of 'subsidiary'?
A.Small business
B.Parent company
C.Supportive
D.Unimportant
步骤2：使用
In which of the following sentences is 'subsidiary' used correctly?
A.The subsidiary company was the main competitor.
B.He was subsidiary to his manager.
C.She worked for a subsidiary of a larger corporation.
D.The subsidiary role was the most important.
步骤3：同义词
Which word is an antonym of 'subsidiary'?
A.Secondary
B.Auxiliary
C.Assistive
D.Primary
步骤4：反义词
In a real-life context, how does 'subsidiary' relate to a parent company?
A.Competition
B.Independence
C.Erroneous
D.Ownership
步骤5：掌握
Reflect on the importance of having subsidiary companies within a larger corporation.
A.Expansion
B.Efficiency
C.Diversification
D.Isolation