LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

thick - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

thick 单词的含义

  • 有较大距离的; 稠密的
  • 在一致性或物质上强烈而沉重
  • 厚度还可以指其强度或程度。
Illustration for this word

thick 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

thick 音标与发音

发音
英式 /θɪk/
美式 /θɪk/
音节
thick

thick 单词的词源

‘thick'这个词来源于古英语'þicce',可以分解为‘thick'(坚固、密集)+ 后缀'-k',表示方式。它的历史起源通过古英语和原始日耳曼语来追溯。想象一层浓厚的雾气笼罩着一切,模糊了视线,带来了神秘和沉浸的感觉。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我先把汤勺靠近锅沿放好,慢慢 move 手腕,让汤在锅里绕出一圈又一圈,质地变得厚。然后我调整火力,轻轻 push 勺柄,让表面保持光亮而不稀薄。盛出时,汤以厚厚的线条从勺口滑下,我让火力 keep 稳,维持那份密度。

真实语境解释

Thick 在中文里通常翻译为“厚、密集、浓厚”等。它描述两端之间距离大、物质稠密、质地坚实或重量感强的情况,也可用于比喻,表示强度或程度,例如浓厚的雾、厚重的涂层、浓厚的口音或情感。它也能修饰形容词,形成“thick rain/ thick glaze”的搭配,强调数量多、密度高。与 thin(薄)或稀薄等近义词在语义和搭配上有细微差别。学习时要留意英语中厚度的名词厚度(thickness)的搭配,以及在描述液体时常用“thick”而非“dense”的情形。

用法提醒

  • Thick 描述密度或质量;用于质地与强烈的比喻意义。避免用在显然很薄的事物上。与雾、烟、油漆或汤等搭配,表达密度。形容人时可说“口音浓重”或性格顽固,但不用于描述身高。记得名词是 thickness。多练习物理与隐喻用法并留意自然搭配。

常见误解

  • Thick 并非指物体尺寸大,而是指质地密实或有厚重感。
  • 不要把 thick 用在显然薄的事物上。
  • thick 与 dense 可能重叠,但 thick 更强调质感或感知重量。
  • 厚度与高度/宽度无关,主要用于密度、粘度或质感强烈的场景。
  • 液体用 thick 往往表示粘稠或浓稠,而非轻薄。

语言思维差异

把 thick 当作密度与质感的核心描述词;学习者常把它和 dense/ heavy 混用,但 thick 更强调可感知的厚度、质地或粘稠感。

学习提示

  • 用具体物品想象厚度(厚书、厚片)
  • 用质感比较 thick 与 dense
  • 练习搭配:thick fog、thick soup、thick accent
  • 记住 thickness 作为名词表示厚度
  • 多用字面与比喻的例句练习
  • 多在段落和对话中听自然用法

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of the word 'thick'?

A.Narrow
B.Skinny
C.Wide
D.Chunky
步骤2:使用

In which sentence is 'thick' used correctly?

A.He had a thin book in his hand.
B.The river became narrow after the rain.
C.She wore a thick sweater in the hot weather.
D.The cake was light and airy.
步骤3:同义词

Which word is similar to 'thick'?

A.Thin
B.Long
C.Heavy
D.Short
步骤4:反义词

What is the opposite of 'thick'?

A.Wide
B.Slim
C.Big
D.Tough
步骤5:掌握

In what scenario would you describe something as 'thick'?

A.A dense forest
B.A strand of hair
C.A foggy atmosphere
D.A slice of pizza

相关听力内容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buying a postcard and guide book

Shopping in Store

2026.01.18 · 0:31 · A1 · Dialogue
立即收听

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Response to River Pollution

Opinion & Ideas

2026.02.06 · 1:39 · B2 · IELTS
立即收听
🔥 Advanced
Declaring Food and a Sparkler at the Airport

Travel · Airport

2025.12.22 · 1:10 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收听
🔥 Advanced
The Thin Coating of Home

英语学习听力内容

2025.08.22 · 3:17 · B2
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服