travail - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
travail 单词的含义
- 艰苦的工作
- 痛苦的努力
- 苦苦挣扎
travail 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
travail 音标与发音
英式
/trəˈveɪl/
美式
/trəˈveɪl/
travail 单词的词源
来自拉丁语's tripalium'（一种刑具），'tri-'意为'三'，'pali'意为'柱子'。这个词演变为古法语'travailler'，意为'辛勤工作'。想象一下，在过去，有人被绑在三根柱子上，作为辛苦劳动的隐喻，代表着强烈的挣扎和努力。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
Travail 在英语里通常指艰苦的劳动或劳作，常带有负担感或痛苦的意味。它既可以指体力上的艰辛，也可以指在智力或时间上需要付出大量努力的工作。该词带有一定的文学性，日常口语中不太常用，人们更可能说 hard work、labor、toil 或 strenuous effort。就像历史来源所示，travail 暗含持续、艰难的过程，而非简单的一次性任务。它也常用来描述为达成目标所经历的挣扎与坚持，例如在移居、职业发展等长期挑战中的努力。
用法提醒
- Travail 在日常汉语中没有直接对应的常用词，应以艰苦劳动、艰辛付出等表达来理解。
- 它带有文学性，日常口语中不常用，通常用 hard work、labor、toil 等来传达同样的意思。
- 它强调持续的、艰难的努力，而不是一次性的任务。
- 避免把它与普通的工作、职务混淆。
- 记住它的词源意义，便于记忆和用法。
常见误解
- 只指体力劳动，不涉及精神努力
- 在所有情境下都可与 hard work 互换
- 在日常口语中很常用
- 描述职位或工作，而非努力
- 没有历史或文学上的语气
语言思维差异
用简短的说明向学习英语的简体中文用户解释
学习提示
- 在正式或文学语境中练习使用 travail。
- 与长期任务搭配，突出持续努力的含义。
- 对比 hard work 与 toil，体会细微差别。
- 记住词源以帮助记忆奋斗的意思。
- 多读出现该词的文段，理解自然用法。
- 避免在日常口语中直译。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤2：使用
In which sentence is 'travail' used correctly?
A.I listened to music to avoid travail.
B.He enjoyed a relaxing travail by the beach.
C.The cat started to travail when it saw a mouse.
D.She decided to travail for hours to finish her project.
步骤3：同义词
Which word is a synonym of 'travail'?
A.Relax
B.Ease
C.Rest
D.Labor
步骤4：反义词
Which word is an antonym of 'travail'?
A.Recreation
B.Joy
C.Play
D.Pleasure
步骤5：掌握
In what real-life context might someone experience 'travail'?
A.Taking a leisurely walk in the park
B.Working on a difficult project with tight deadlines
C.Watching a comedy show with friends
D.Sitting on the beach and enjoying the sun