LexiTalk LexiTalk

英语脑回路:不背翻译,只练画面

这个页面会帮你不再死记孤立翻译,而是通过共同画面、母语者脑回路和训练步骤真正理解一个词。

🎙️ 每日听力内容📚 例句与情境🧠 单词学习

trophy - 掌握这个单词

通过我们的五步学习法掌握这个单词,用英语来学习英语

trophy 单词的含义

  • 为成就而颁发的物品
  • 胜利或成功的象征
  • 在比赛中获得的奖品
Illustration for this word

trophy 英文例句

例句是你认识词义的开始,不急着背诵,先感受它在句子中的用法。

trophy 音标与发音

发音
英式 /ˈtrəʊ.fi/
美式 /ˈtroʊ.fi/
音节
trophy

trophy 单词的词源

trophy = tropaeum(拉丁语:胜利的纪念碑)来自希腊语:tropaion(胜利的纪念碑)。想象一个闪亮的奖杯展示在眼前,里面充满了来自艰苦竞争的光辉,象征着战斗中的胜利。

注一:这些释义和词源并非传统字典中的标准定义,而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息,我们力求让单词更加生动、易于理解,并帮助你记住它们在实际生活中的含义。

注二:LexiTalk 在设计学习流程时,遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时,大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中,通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。

查看 FAQ:什么是可理解输入?

英语脑回路

我走近书架,手指 move 到那枚闪亮的奖杯边缘。我抬起它,调整握持,set 在桌面上,让光线在金属上跳动。手握着它,我感觉重量在手里变化,胜利的念头慢慢落定。这道光亮让我想到日夜的努力,这个象征在心里扎根。

真实语境解释

trophy 最常译作奖杯,指因成就或胜利而颁发的实物或象征物。它可以是杯形、奖牌、奖杯座等,常在体育、比赛、学术竞赛等场景中作为获奖标志使用。与英文中的 trophy 更倾向于实物概念不同,中文也会直接说获奖的“奖杯”或用作象征成功的表达。学习者应注意,trophy 不仅指实物,有时也可作比喻表示成功的象征。常见搭配有赢得奖杯、奖杯展柜、在职业生涯中赢得的奖杯等。语气偏正式与庆祝,需结合情境选择恰当的表达。

用法提醒

  • - 将 trophy 理解为实物奖杯或象征性奖项
  • - 不要在所有语境中把 trophy 与 prize/award/medal 等同
  • - 表达要用 win a trophy 或 lift the trophy
  • - trophy 既可实物也可比喻
  • - 常见搭配:奖杯柜、赢得奖杯、展示奖杯

常见误解

  • 奖杯总是高脚杯形的实物,牌匾或奖牌也不算 trophy。
  • trophy 与 prize/award/medal 在所有情境中完全等同。
  • trophy 只用于体育比赛。
  • 得到奖杯就等同于长期名声或巨额奖励。
  • trophy 不能用于比喻表达。

语言思维差异

中文更强调 trophy 作为实物奖杯或象征的两层含义,学习者需留意在比喻用法与实际获奖情境中的差异。

学习提示

  • 记住 trophy 的常见搭配:赢得奖杯、奖杯展柜、展示奖杯。
  • 根据语境区分 trophy 与 prize、award、medal 的区别。
  • 练习动词搭配:赢得、举起、陈列、放入奖杯柜。
  • 记得复数形式 trophies。
  • trophy 在字面和比喻意义上都可以使用。
  • 了解不同文化中奖杯的重要性与用法差异。

五步学习法,用英语来学习英语

步骤1:含义

What is the meaning of the word 'trophy'?

A.A reward
B.An event
C.A journey
D.A tool
步骤2:使用

In which of the following sentences is 'trophy' used correctly?

A.They went to the park with a trophy.
B.He fixed the trophy in the car engine.
C.The trophy of the clock is broken.
D.She won a trophy at the spelling bee.
步骤3:同义词

Which of the following words is a synonym of 'trophy'?

A.Loss
B.Penalty
C.Prize
D.Failure
步骤4:反义词

What is the opposite of 'trophy'?

A.Reward
B.Defeat
C.Victory
D.Punishment
步骤5:掌握

In what real-life context would you see a trophy being awarded?

A.Graduation ceremony
B.Dentist appointment
C.Library visit
D.Bus ride

相关听力内容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
River Light Festival and the Raft Race

Culture & Festivals

2026.02.23 · 2:00 · B1 · IELTS
立即收听
🔥 Advanced
Harvest Lantern Festival in Riverford

Culture & Festivals

2026.01.24 · 1:28 · B1 · IELTS
立即收听
🔥 Advanced
Preview of Youth in an Emergency

英语学习听力内容

2025.10.12 · 3:28 · B2
立即收听

想要练习更多单词吗?

下载 LexiTalk 应用,获得个性化学习体验

下载应用

Cookie

我们使用 Cookie 用于必要功能、统计分析与广告。你可以接受、拒绝或管理偏好。 隐私政策

客服