abstinent - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
abstinent 單詞的含義
- 節制的
- 不沉迷的
- 自我約束的
abstinent 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
abstinent 音標與發音
英式
/ˈæb.stɪ.nənt/
美式
/ˈæb.stɪ.nənt/
abstinent 單詞的語源
詞根分解：ab-（離開）+ stinere（站立）。歷史來源：拉丁語'abstinens'→古法語'abstinent'→英語。記憶圖像：想像一個人堅定地站著，雙手握在身旁，抵制所有誘惑，體現了自我控制的本質。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
abstinent（禁欲的，克制的）用於形容某人有意地克制特定的享樂或欲望，著重於自我控制而非偶然的剝奪。日常可用於形容堅持節制的飲食、拒絕酒精、或基於個人或宗教原則的自我克制。它強調長期的、穩定的態度而不是短暫的忍耐。詞源同上，來自 ab-（離開）+ stinere（站立），經由拉丁語 abstinens、法語等傳入英語。記憶畫面：想像某人穩穩站立、目光堅定，拒絕各種誘惑，展現自控本質。
用法提醒
- 確認為形容詞；搭配 be abstinent from + 名詞/動名詞；避免與 abstinence 同義混用（名詞）；用於描述持續的克制習慣，而非短暫的衝動；與 restrained 或 disciplined 對比使用；著重長期自我控制。
常見誤解
- abstinent 就是完全完美、永不受誘惑
- 只跟酒精或性相關
- 與 abstinence（名詞）相同
- 用於短暫的克制
- 與放縱相反
語言思維差異
在繁體中文語境中，abstinent 常指自願且長期的克制，容易與自我約束、節制混淆，亦可能誤以為只與酒精、性或宗教有關。
學習提示
- 1. 對比 abstinent 和 abstinence 以區分詞性用法
- 2. 掌握常見搭配：abstinent from、abstinent lifestyle
- 3. 多用於健康、宗教或自控場景
- 4. 注意同義詞如 restrained、disciplined
- 5. 記憶提示：想像自己站立抗拒誘惑
- 6. 練習與日常對話中有關習慣與目標的用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'abstinent' mean?
A.Not drinking alcohol or using drugs
B.Overindulging in food and drink
C.Being generous with resources
D.Having a lack of responsibility
步驟2：使用
Which sentence uses 'abstinent' correctly?
A.He was abstinent during his vacation in Europe.
B.They decided to be abstinent from alcohol for health reasons.
C.She felt abstinent after eating a large meal.
D.Being abstinent helped him improve his cooking skills.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'abstinent'?
A.Indulgent
B.Restrained
C.Immoderate
D.Overeager
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'abstinent'?
A.Moderate
B.Indulgent
C.Temperate
D.Frugal
步驟5：掌握
Can you think of a situation where someone might be abstinent?
A.She enjoyed trying different cuisines while traveling.
B.He decided not to eat dessert at the party to stay healthy.
C.They bought a new car after years of saving.
D.He spent his money freely during the shopping sale.