stay - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
stay 單詞的含義
- 保持在同一個地方
- 等待
- 停留的時間
stay 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
stay 音標與發音
英式
/steɪ/
美式
/steɪ/
stay 單詞的語源
stay = sta- (保持) + -y (使成) | 古英語 staian → 中世英語 stai → stay。想像一個人堅定不移地站立，不願意移動，就像一個堅固的錨一樣。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先把腳穩穩站好，呼吸放慢，輕輕調整 adjust 身體重心，想在這裡停留 stay。門開合時，我推好門，轉過頭，眼神盯在同一個點上，時間似乎因此變得安靜。保持原地的力量有點吃力，但像是一種小小的自制：願意讓步伐慢下來，選擇停留。無論是等待朋友還是在角落裡坐著，這種停留感都逐漸清晰起來。
真實語境解釋
stay 同時可作動詞與名詞，表示保持在同一個位置、停留或等待。動詞用法包括 stay in place、stay put、stay calm 等；名詞則指停留的時長，如 long stay。日常用法著重於不移動、在某處持續一段時間的狀態，常見片語有 'Stay where you are'、'Please stay a moment'。學習重點在於區分停留的主動性與時間長短，以及與 wait 的差異。
用法提醒
- - stay 的兩種詞性：動詞表示保持在原位，名詞表示停留的時長。
- - 與 wait 的區別在於 stay 強調「不移動」的主動性。
- - 常見搭配有 stay put、stay calm、stay where you are。
- - 作為名詞時可說 long stay 或 short stay，表示停留的長短。
- - 練習時注意地點與時間的搭配，例如在旅遊或工作情境。
常見誤解
- 以為 stay 只是『之後再動』，實際上強調當下不移動
- 把 stay 與 wait 混淆，wait 重在等待的動作，stay 重在留在某處
- 與 leave/出去混用 stay，表示停留而非離開
- 忽略名詞用法，a stay 指停留的期間
- 介系詞搭配常出錯，需看語境才定義
語言思維差異
向繁體中文使用者說明 stay 表示「有意停留」的行為，並區分與等待的差異。
學習提示
- - 練習 stay 的動詞與名詞用法對比
- - 在不同語境中分辨 stay 與 wait 的區別
- - 留意與 stay 相關的旅遊與住宿表達
- - 觀察不同語言中的 stay 搭配介系詞
- - 用進行式描述持續停留
- - 透過日常對話練習 stay 場景
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
步驟2：使用
Choose the correct usage of the word 'stay' in a sentence.
A.He likes to stay at the beach during winter.
B.She decided to stay hungry after the meal.
C.I will stay home for the party.
D.They will stay peaceful during the storm.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'stay'?
A.depart
B.remain
C.leave
D.escape
步驟4：反義詞
What is the opposite of the word 'stay'?
A.leave
B.rest
C.linger
D.settle
步驟5：掌握
Can you think of a scenario where someone would need to remain in a location for a while?
A.Someone decides to leave the meeting early.
B.An individual hurriedly moves to another city.
C.A person must wait at the airport for their flight.
D.A group packs their bags for a trip.
