abstruse - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
abstruse 單詞的含義
- 難以理解的
- 模糊或複雜的
- 隱藏或隱蔽的
abstruse 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
abstruse 音標與發音
英式
/æbˈstruːs/
美式
/æbˈstruːs/
abstruse 單詞的語源
ab- = 避開，trusus = 推，意義是推開理解。這個詞從拉丁語經過古法語傳入英語。想像一位古老的學者將一個充滿複雜符號的令人困惑的卷軸推開，使人難以理解。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
abstruse 指難以理解、晦澀或過於複雜的內容，常見於理論、長篇文本或講座中。它強調不是一般閱讀就能立即把握，而需要較深的背景知識和耐心拆解。此詞源於拉丁語，經由古法語到英語，字面含義像是「遠離理解」。可以想像學者推開一卷符號繁複的卷軸，象徵理解的難度。
用法提醒
- 使用提醒：1）abstruse 描述的是難以理解的透明度，而非單純的困難；2）多用於理論/文本等學術語境，不適用於日常對話；3）多與 theory、argument、text 等名詞搭配；4）語氣通常偏學術或批評；5）在高度專業的情境中，與 esoteric 的區別更為清楚。
常見誤解
- abstruse 不只是難，但也意味著理解上的隱藏性。
- 在所有語境中都可以與 obscure 互換。
- 用於描述人而非文本或想法。
- 使用它會讓寫作在日常話題上顯得矯揉造作。
- 教授詞彙時遇到明顯簡單的內容不宜使用。
語言思維差異
繁體中文通常用深奧、艱澀等詞，abstruse 在英語中偏正式且學術；學習者容易把它用在普通難度的文本上，而非專業內容。
學習提示
- 區分 abstruse 與 深奧、晦澀、難解的細微差別，理解不透明的含義。
- 對比 obscure 與 esoteric，體會語義差異。
- 在學術文本中練習以熟悉用法與語境。
- 描述他人寫作時保持謹慎語氣。
- 搭配 theory、argument、text 等名詞以清楚對象。
- 用生字卡記憶同義詞與上下文線索。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'abstruse'?
A.Difficult
B.Happy
C.Common
D.Red
步驟2：使用
In which sentence is the word 'abstruse' used correctly?
A.He was in an abstruse mood today.
B.The topic was too abstruse for me to understand.
C.She gave an abstruse speech.
D.The sky was abstruse blue.
步驟3：同義詞
Which of the following is the closest synonym to 'abstruse'?
A.Clear
B.Simple
C.Obvious
D.Opaque
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'abstruse'?
A.Confusing
B.Complex
C.Ambiguous
D.Transparent
步驟5：掌握
In what context might you encounter the word 'abstruse'?
A.During a casual conversation with friends
B.In a challenging academic lecture
C.While reading a children's book
D.In a simple recipe book
