affliction - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
affliction 單詞的含義
- 痛苦的狀態
- 造成痛苦的情況
- 不幸的遭遇
affliction 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
affliction 音標與發音
英式
/əˈflɪkʃən/
美式
/əˈflɪkʃən/
affliction 單詞的語源
affliction = 'ad-' (到) + 'flict' (擊打) → 源於拉丁語 'afflictio'，借入古法語，然後進入英語。想象一場風暴襲擊一個寧靜的村莊，給居民帶來痛苦，象徵著苦難的突然降臨。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Affliction 是描述痛苦、苦難或困境的正式名詞，適用於人、動物或群體。它可以指疾病、情緒上的痛苦，或戰亂、旱灾、貧困等事件所帶來的不幸。動詞 afflict 表示造成這種痛苦，片語 be afflicted with 常用於疾病或負擔。雖然常見於文學或正式寫作，但新聞與歷史寫作也會使用 affliction 來描述普遍的困擾。它不適用於輕微煩惱，較常用 nuisance 或 inconvenience。
用法提醒
- Affliction 是名詞，非動詞。
- 使用 be afflicted with/by 表示疾病或負擔。
- 常見搭配：巨大的苦難、貧困的 affliction。
- 不要用它指稱輕微的煩惱。
- 留意與 afflict（動詞）及 afflicted（形容詞）的區別。
常見誤解
- 誤把 affliction 當成 infection/炎症，混淆意思。
- 認為 affliction 只指醫學疾病，不包含其他困境。
- 把 afflict（動詞）與 affliction（名詞）混用。
- 把 affliction 用於輕微煩惱時，應改用 nuisance/inconvenience。
- 誤以為 be afflicted with 只對疾病，實際上也可指其他負擔。
語言思維差異
Affliction 是描述苦難的正式名詞，學習者易將其與日常不適混淆，或錯用 afflict 作動詞。
學習提示
- Affliction 是名詞；可用作 'an affliction' 或 afflictions 的複數。
- 可搭配形容詞，如 'great affliction'、'serious affliction'。
- 疾病或負擔用 be afflicted with/by 表達。
- 留意 afflict (動詞) 與 afflicted (形容詞) 的區別。
- 不要用於輕微不便，宜用 nuisance 或 inconvenience。
- 避免與 affection 混淆。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of 'affliction'?
A.A state of happiness
B.A form of entertainment
C.A condition of pain or suffering
D.A celebration of life
步驟2：使用
Select the correct usage of 'affliction' in a sentence.
A.His affliction for chocolate made him stop eating sweets.
B.Affliction is the key to success in life.
C.She showed great strength despite her affliction with a chronic illness.
D.The artist's affliction was celebrated at the gallery opening.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'affliction'?
A.Joy
B.Suffering
C.Pleasure
D.Harmony
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'affliction'?
A.Joy
B.Heaven
C.Pain
D.Difficulty
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario of someone dealing with a serious medical issue?
A.Someone enjoying a peaceful day at the beach.
B.An athlete celebrating a championship victory.
C.A person working diligently to recover from an accident.
D.A group of friends laughing at a comedy show.
